Les Enfants Terribles

De Brún eletta. Sinn Fein primo partito in Nordirlanda

Bairbre de BrúnLo Sinn Fein ha raggiunto la vetta nelle elezioni europee svolte in Irlanda del Nord dopo il crollo del Democratic Unionist Party (DUP).

E’ la prima volta che un partito repubblicano o nazionalista si assicura la fetta più grande dell’elettorato in un’elezione nordirlandese.

Bairbre de Brún dello Sinn Fein ha conquistato 126.184 voti ed è stata eletta al primo conteggio. Ma la candidata unionista del DUP Diane Dodds ha visto il sostegno al suo partito crollare da 175.761 voti delle ultime europee a soli 88.346 preferenze.

Solo il 42,81% degli elettori si è recato alle urne contro il 51,72% di cinque anni fa. Solo 3 delle 18 circoscrizioni di Westminster mostrano un’affluenza del 50% o superiore.

Le operazioni di scrutinio sono inziate questa mattina a Belfast e si pensa che i risultati finali saranno tra gli ultimi a giungere all’interno dell’Unione Europea.

Le maggiori percentuali di votanti si sono avute nelle aree nazionaliste, in particolare quelle ad ovest del fiume Bann.

Il surplus della De Brún e quelli dei partiti minori saranno cruciali per le fortune del candidato nazionalista dello SDLP Alban Maginness, che sta lottando per mantenere il seggio conquistato da John Hume dal 1979 fino al 2004.

Il voto unionista è stato diviso tra 3 candidati in una maniera non largamente anticipata all’inizio della campagna.

La partecipazione del leader del Traditional Unionist Voice (TUV) Jim Allister innervosirà i suoi ex colleghi del DUP, visto che è considerato la prima causa del crollo del sostego alla Dodds.

Diane Dodds dovrebbe essere eletta per il DUP, ma il destino del terzo seggio resta largamente in sospeso.

De Brún elected as SF tops poll

Sinn Féin has topped the poll in Northern Ireland’s European elections after a collapse in support for the Democratic Unionist Party (DUP).

It is the first time a republican or nationalist party has secured the largest share of the vote in a Northern Ireland election.

Sinn Féin’s Bairbre de Brún polled 126,184 votes and was elected on the first count. But the DUP candidate Diane Dodds saw support for her party fall from 175,761 votes at the last European election to 88,346 votes.

Just 42.81 per cent of the electorate turned out in the North compared to 51.72 per cent five years ago. Only three of the 18 Westminster constituencies recorded a turnout figure of 50 per cent or better.

Counting began in Belfast this morning and it is expected that the final results will be among the last seats to be declared anywhere in the EU.

The highest turnout totals were seen in nationalist areas, particularly those west of the Bann.

Ms de Brún’s surplus and those of the smaller parties will prove crucial to the fortunes of SDLP candidate Alban Maginness, who is fighting to retain the seat held by John Hume from 1979 until 2004.

The unionist vote has been divided among three candidates in a manner not widely anticipated at the outset of the campaign.

The showing of Traditional Unionist Voice (TUV) leader Jim Allister will rattle his erstwhile colleagues in the DUP since he is seen as the prime reason for the drop in support for Ms Dodds.

She is still expected to be elected for the DUP, but the fate of the third seat remains wide open.

Exit mobile version