Les Enfants Terribles

Declan Kearney, Sinn Fein: non c’è più alcuna lotta armata da terminare

Il dirigente dello Sinn Fein, Declan Kearney, ha detto ai (dissidenti) repubblicani che non c’è alcuna lotta armata da portare a termine

Easter Commemoration 2012Parlando domenica al cimitero di Milltown durante una commemorazione per il 96° anniversario della Rivolta di Pasqua, Kearney ha detto che le condizioni del conflitto sono state rimosse.

“Non commettiamo errori, non esiste nessun’altra IRA, né qui a Belfast né altrove,” ha detto.

“Molti di noi sono stati coinvolti nell’aiutare a prendere dei rischi per la pace.

“Tutti noi abbiamo beneficiato dall’adozione di tali rischi”.

Kearney ha detto che sebbene i repubblicani abbiano percorso una “grande distanza”, il viaggio deve ancora essere “completato”.

Secondo lo shinner permangono molte sfide derivanti dal retaggio del conflitto.

“Alcuni repubblicani si oppongono al processo di pace con mezzi militari e politici. Vi è un imperativo politico su di noi per tentare un impegno propositivo con tutti i repubblicani; e comprende anche coloro che si oppongono allo Sinn Fein.

Per Kearney è stato anche necessario l’incremento del dialogo e l’impegno con la comunità unionista e protestante.

“Questo rappresenta una sfida enorme per noi. Gli unionisti continuano ad adombrare sospetti sui repubblicani”, ha spiegatp.

“Gli unionisti sono stati feriti dalla guerra, così come anche noi repubblicani.

“Abbiamo bisogno di continuare a portare il processo di pace verso fasi nuove, e su un nuovo terreno.

“La riconciliazione nazionale è parte integrante del nostro progetto strategico”.

Migliaia di persone hanno partecipato alle commemorazioni annuali di Pasqua in Irlanda del Nord, con sfilate ad Antrim, Armagh, Derry, Down, Fermanagh e Tyrone.

La maggior partecipazione c’è stata a Belfast, dove bande e manifestanti hanno sfilato lungo Falls Road fino al Republican Plot nel cimitero di Milltown.

Dissidents told there is no armed struggle to finish

The chair of Sinn Fein Declan Kearney has told dissident republicans there is no armed struggle to be finished.

Speaking at a commemoration of the 96th anniversary of the Easter Rising at Milltown Cemetery on Sunday, Mr Kearney said the conditions of conflict had been removed.

“Make no mistake; there is no other IRA, here in Belfast, or anywhere else,” he said.

“Many of us have been involved in helping to take risks for peace.

“We have all benefited from those risks being taken.”

Mr Kearney said although republicans had travelled a “great distance”, he said the journey still had to be “completed”.

He said many challenges remain arising from the legacy of the conflict.

“Some republicans oppose the peace process by militarist and political means. There is a political imperative upon us to attempt purposeful engagement with all republicans; and that includes those who oppose Sinn Fein.

Mr Kearney said increased dialogue and engagement with the wider unionist and Protestant community was also needed.

“That presents a huge challenge for us. Unionists continue to harbour suspicions about republicans,” he said.

“Unionists have been hurt by the war; and so too have republicans.

“We need to keep moving the peace process into new phases, and onto new ground.

“National reconciliation is integral to our strategic project.”

Thousands of people took part in annual Easter commemoration ceremonies across Northern Ireland, with parades in Antrim, Armagh, Londonderry, Down, Fermanagh and Tyrone.

The largest attendance was in Belfast where bands and marchers paraded along the Falls Road to the republican plot in Milltown Cemetery.

Exit mobile version