Les Enfants Terribles

Derry: nel Bogside il sostegno alla nuova IRA

IRA are back!
Lo scorso fine settimana è comparso un graffito nel quartiere repubblicano del Bogside che sembra sostenere la neonata formazione armata.

Il graffito “IRA – Siamo tornati” è stato disegnato nella zona di Lecky Road e Westland Street, dopo l’annuncio della creazione di un nuovo gruppo armato – che si autodefinisce Irish Republican Army. Nel gruppo sono confluite la Real IRA, il Republican Action Against Drugs (RAAD) e il gruppo indipendente che avrebbe assassinato l’agente cattolico Ronan Kerr.

L’esistenza del nuovo gruppo è stata resa pubblica venerdì da una dichiarazione rilasciata dall’Army Council.

Il gruppo ha dichiarato che i le organizzazioni esistenti verranno smantellate e tutte le strutture entraranno nella nuova organizzazione, sotto il nome di IRA.

Nella sua dichiarazione, il nuovo gruppo ha detto che le attuali tre organizzazioni “si sono riunite in una struttura unita, sotto un’unica dirigenza asservita alla costituzione dell’Esercito repubblicano irlandese”.

Gli esperti di sicurezza hanno sostenuto che il nuovo gruppo ha diverse centinaia di membri. Non comprenderebbe, comunque, i membri della Continuity IRA.

Il gruppo ha detto che le persone sono state vendute ad una “falsa pace” e solo il ritoro dell’esercito inglese farebbe cessare “il bisogno” della lotta armata.

“È la Gran Bretagna e non l’IRA che ha scelto la provocazione e il conflitto. Il mandato alla lotta armata dell’IRA giunge dalla negazione britannica del diritto fondamentale del popolo irlandese all’autodeterminazione e alla sovranità nazionale.

“Finché la Gran Bretagna persiste nella sua negazione dei diritti nazionali e democratici in Irlanda l’IRA continuerà a far valere tali diritti”, ha detto il gruppo.

Nonostante l’apparizione del graffito a Derry, il nuovo gruppo non dovrebbe avere un ampio sostegno nelle aree nazionaliste e repubblicane. Alcuni commentatori hanno sostenuto che l’unione dei gruppi, sebbene aumenti le capacità dei repubblicani, sarebbe un segno di debolezza piuttosto che di forza, perché i gruppi esistenti sono messi sempre più sotto pressione da parte della PSNI.

I politici locali hanno condannato la formazione del nuovo gruppo e ha detto che non destabilizzerà il processo di pace.

Raymond McCartney, rappresentante dello Sinn Fein nella circoscrizione di Foyle, ha detto che il nuovo gruppo non ha il sostegno dell’opinione pubblica. “L’incontro di diversi gruppi armati non è sorprendente, data la natura litigiosa di coloro che sono dietro di tali raggruppamenti. In questi ultimi anni se ne sono andati, tornati, divisi e riformati in maniera continuativa.

“Quello che è molto chiaro da questa mossa è che è un’ulteriore prova della mancanza di strategia e le loro finalità sono chiare come il fango. Il RAAD, ad esempio, ha affermato di essere un gruppo anti-droga che adesso si è unito ad un gruppo più grande con altre finalità. Questo sembra avere a che fare più con l’ego e i feudi personali che con qualsiasi altra cosa.

“Non vuol dire che non possono essere pericolosi. In passatto hanno ucciso delle persone, la maggior parte delle queli provenienti dalla comunità nazionalista. Tuttavia, queste azioni non ci possono portare da nessuna parte. Tuttavia queste azioni non possono portarci da nessuna parte. Nel frattempo, mettono a repentaglio la vita e la libertà dei giovani, persone impressionabili, senza ottenere nulla. Non c’è il supporto della comunità per questi gruppi. Devono desistere, e hanno bisogno di rendersi conto che non possono raggiungere un’Irlanda unita in questo modo”.

Il leader dell’SDLP Alasdair McDonnell ha affermato: “Né questa cosiddetta nuova IRA, né la Continuity IRA o qualsiasi altra iterazione di repubblicani destabilizzeranno le strutture e le partnership che hanno sostenuto la relativa pace degli ultimi 14 anni Queste persone non hanno alcun mandato”.

‘IRA’ graffiti appears in Derry


Graffiti appearing to support a newly formed dissident republican organisation has appeared in the Bogside area of Derry over the weekend.

Slogans reading ‘IRA – We’re back’ were daubed on walls in the Lecky Road and Westland Street area over the weekend following the announcement that a new group – calling itself the IRA – had been formed by the coming together of existing dissident republican groups the Real IRA (RIRA), Derry vigilante group turned dissidents Republican Action Against Drugs (RAAD), and a independent republican group which is believed to have carried out the murder of Catholic PSNI officer Ronan Kerr.

The existence of the new group was made public on Friday by a statement issued by its ‘Army Council.’

It said the groups have decided to come together and used the name ‘IRA’ and that the existing groups will be disbanded and their structures assumed into the new organisation.

In its statement, the new group said the existing three organisations “have come together with a united structure under a single leadership subservient to the constitution of the Irish Republican Army.”

Security experts have claimed that the new group has several hundred members. It does not include members of the Oglaigh na h’Éireann or the Continuity IRA.

The group said the people have been sold a “phoney peace” and only a British military withdrawal will remove the “necessity” of armed action.

“It is Britain, not the IRA that has chosen provocation and conflict. The IRA’s mandate for armed struggle derives from Britain’s denial of the fundamental right of the Irish people to national self-determination and sovereignty.

“So long as Britain persists in its denial of national and democratic rights in Ireland the IRA will continue to assert those rights,” the group said.

Despite the appearance of the graffiti in Derry, the new group is not thought to have widespread support in nationalist and republican areas. Some commentators have claimed that the coming together of the groups, while it may increase the capacity of dissident republicans, is a sign of weakness rather than strength as the existing groups are coming under increasing pressure from the PSNI.

Local politicians have condemned the formation of the new group and said it will not destabilise the peace process.

Foyle Sinn Féin Raymond McCartney said the new group do not have public support. “The coming together of several dissident groups is not surprising given the fractious nature of those who are behind such groupings. They have over the past number of years come and gone, split and reformed on an ongoing basis.

“What is very clear from this move is that it is further evidence that they have no strategy and their aims are as clear as mud. RAAD for example have claimed to be an anti-drugs group who have now joined a larger dissident group with different aims. This latest move appears to be more to do with egos and personal fiefdoms than anything else.

“That is not to say that they cannot be dangerous. They have in the past killed people, the majority of whom have been from the nationalist community. However, these actions can take us nowhere. Meanwhile they are happy to risk the lives and liberty of young, impressionable people to achieve nothing. There is no community support for these groups. They need to desist, and they need to realise that they cannot achieve a united Ireland in this way.”

SDLP leader Alasdair McDonnell said; “Neither this new so-called IRA, the Continuity IRA or any other iteration of dissident threat will destabilise the structures and partnerships that have underpinned the relative peace of the last 14 years. These people have no mandate.”

Exit mobile version