Les Enfants Terribles

Derry: pali dissuasori per proteggere la stazione di polizia di Strand Road

Paletti dissuasori sono stati eretti all’esterno della stazione di polizia di Strand Road a Derry per proteggere l’edificio dagli attacchi dei repubblicani

psni strand road, derryLe zone di parcheggio adiacenti alla stazione sono state rimosse e sostituite con una barricata in acciaio.

Il Comandante Distrettuale, il soprintendente capo Stephen Martin, ha detto che la PSNI ha agito in risposta ad una “grave minaccia”.

Ha anche detto che si tratta “della cosa giusta, necessaria e proporzionata da fare”.

“Comprendiamo il disagio che ciò può causare, tuttavia la sicurezza del pubblico, degli agenti di polizia e del personale di polizia deve essere la priorità.

“Abbiamo parlato con numerose persone, compresi i residenti, la Camera di Commercio e la City Centre Initiative (Iniziativa per il Centro Città) per spiegare le nostre ragioni di questa azione, e la questione verrà tenuta sotto controllo.”

Ne consegue un aumento della sicurezza alla stazione di polizia, dopo l’esplosione di una bomba avvenuta nel mese di agosto.

Bollards to protect Londonderry police station

Bollards have been erected outside Strand Road police station in Londonderry to protect the building from attack by dissident republicans.

Parking spaces adjacent to the station have also been removed, and replaced with a steel barricade.

District Commander Chief Superintendent Stephen Martin said it was in response to a “severe threat”.

He also said it was “the correct, necessary and proportionate thing to do”.

“We understand the inconvenience this may cause however the safety of the public, police officers and police staff must be the priority.

“We have talked to a number of people including local residents, the Chamber of Commerce and the City Centre Initiative to explain our reasons for taking this step, and the matter will be kept under review.”

It follows an increase in security after a bomb exploded outside the police station in August.

Exit mobile version