I processi senza giuria sono ancora un’opzione essenziale per assicurare processi equi in Irlanda del Nord, ha riferito il ministro per la Sicurezza Paul Goggins
I processi senza giuria – o Diplock Courts – sono utilizzati per i casi collegati con i paramilitari.
Furono introdotti negli anni Settanta nel tentativo di superare le diffuse intimidazioni della giuria.
Nel 2005, il Northern Ireland Office aveva annunciato di volere eliminare le Diplock Courts. Nel 2007 sono state abolite, per essere utilizzate solo in circostanze eccezionali.
Goggins ha riaffermato l’impegno del governo a rivedere l’attuale legislazione prima di luglio 2011.
“Dal cambiamento della legge nel 2007, la presunzione è che tutti i casi perseguibili siano portati davanti ad una giuria, ma in un ridotto numero di casi il giudizio viene preso in quanto l’amministrazione della giustizia potrebbe essere compromessa se ci fosse un processo con la giuria.
“Ecco perché la legge che permette i processi senza giuria è ancora al suo posto. Il numero di processi senza giuria è crollato ma ma pensiamo ancora che a volte siano necessari per la gestione di un sistema di giustizia equo.
“Ci sarà una completa revisione del sistema di processo senza giuria, compresa una consultazione pubblica, prima del suo rinnovo nel 2011. Guardo avanti al giorno in cui il governo potrà ritornare ai processi con la giuria per tutti i casi”.
Il Direttore del Public Prosecutions ha emesso 13 certificati per svolgere processi senza giuria nel periodo compreso tra agosto 2008 e luglio 2009, contro i 29 dell’anno precedente.
Tratto da Utv
Diplock court ‘essential’ for NI
Non-jury trials are still an essential option to ensure fair trials in Northern Ireland the Security Minister Paul Goggins has said.
Non jury trials or Diplock Courts are used for paramilitary related cases.
They were introduced back in the 1970’s in an attempt to overcome widespread jury intimidation
In 2005, the Northern Ireland Office announced Diplock courts were to be phased out, they were abolished in 2007, only to be used in exceptional circumstances.
Mr Goggins reaffirmed the Government’s commitment to review the current legislation before July 2011.
“Since the law changed in 2007, the presumption now is that all indictable cases are tried before a jury, but in a small number of cases the judgement is taken that the administration of justice might be impaired if there was a jury trial”
“That is why the legislation which allows for non-jury trials is still in place. The number of non- jury trials has fallen but we still consider that they are sometimes necessary for the delivery of a fair justice system”
“There will be a comprehensive review of the non-jury trial system, including a full public consultation, before it next falls to be renewed in July 2011. I look forward to the day when Government can return to jury trials in all cases”
The Director of Public Prosecutions issued 13 certificates for non-jury trials between August 2008 and July 2009 that is down from 29 on the previous year.