Les Enfants Terribles

Donna “incastra” tre presunti membri INLA

Patrick McCroryÈ stato raccontato in aula che una donna, il cui marito sarebbe stato minacciato dall’INLA, ha seguito tre uomini sospetti e guidato la polizia nel luogo in cui si trovavano utilizzando il suo telefono cellulare.

Tutti gli uomini sono stati accusati di appartenenza all’INLA, ricatto e minacce di morte.

I tre uomini, tutti di Belfast, sono Damian Justin Morgan, 43 anni, Michael Lawrence Smith, 33 anni, e Patrick McCrory, 54 anni.

I tre si sono dichiarati non colpevoli per tutte le accuse.

La polizia ha spiegato che due uomini, presumibilmente Morgan e McCrory, hanno avvicinato la moglie della presunta vittima il 21 aprile nella zona di Newry e Mourne, chiedendo di suo marito. La donna ha risposto che si trovava in città per acquisti. Allora gli uomini le hanno consegnato un biglietto con un numero di cellulare ed il nome Kevin, dicendole che il marito doveva mettersi in contatto.

“Quindi se ne sono andati. La donna ha avuto dei sospetti a causa del loro accento di Belfast”, ha affermato un investigatore della polizia.

Proprio in quel momento, il marito è tornato e gli uomini gli avrebbero chiesto 35.000 sterline. La polizia ha detto che gli avevano dato una scadenza per la sera successiva e avrebbero intimato “che sarebbe stato ucciso se non avesse pagato”.

La moglie dell’uomo poi è salita sulla sua auto e ha trovato gli stessi due uomini insieme ad un terzo.

“Li ha seguiti, lampeggiando con gli abbaglianti e chiedendo loro di fermarsi. Poi li ha affrontati dicendo che non avrebbe più voluto sentir parlare di loro”, ha proseguito il poliziotto.

La polizia ha detto che l’autista, ritenuto McCrory, ha bestemmiato e se n’è andato. Ma lei li ha seguiti e ha usato il suo telefono cellulare per dirigere la polizia alla loro esatta posizione mentre attraversavano Newry.

Il poliziotto ha detto che i tre uomini sono stati arrestati e successivamente interrogati di fronte ai loro legali. Non hanno risposto alle domande tranne che per confermare i propri dati personali.

Quindi sono state compiute delle perquisizioni nelle loro abitazioni e in casa di Smith hanno trovato “una grande quantità” di telefoni cellulari, computer ed un cappotto contenente 4.000 sterline in contanti in esso,. Smith ha spiegato che appartenevano a lui ed alla sua compagna.

Un avvocato di Madden e Finucane, facente funzione di Morgan, ha sostenuto che la polizia non aveva alcuna prova concreta contro il suo cliente.

Ha detto che anche se avevano una dichiarazione dalla moglie della persona lesa, la donna non aveva sentito alcuna minaccia, fatto confermato dalla polizia.

L’avvocato ha insistito con la polizia per conoscere i motivi della mancanza di una dichiarazione scritta proveniente dal marito, ma la PSNI ha spiegato di essere stata impegnata e che il testimone si trova in un luogo sicuro. L’uomo ha fornito una dichiarazione orale e ha promesso di fornirne una scritta, ha aggiunto la polizia.

Morgan è stato rilasciato su licenza dalla prigione di Maghaberry a maggio 2000, dopo essere stato condannato per cospirazione a commettere un assassinio, una condanna conferamata in appello nel 1995. Smith ha la fedina penale macchiata una serie di “piccoli reati”, tra cui sequestro di veicoli, due rapine, una grave aggressione e otto assalti contro la polizia. E nel 1979, McCrory era stato condannato per appartenenza a un’organizzazione vietata e reati legati alle armi da fuoco.

Tutti e tre hanno chiesto il rilascio su cauzione. La polizia ha detto di temere una possibile interferenza con i testimoni o una fuga, per cui il rilascio è stato rifiutato. I tre uomini compariranno nuovamente in trobunale il prossimo 9 maggio.

Woman ‘led police to trio of INLA suspects’

A WOMAN whose husband was allegedly being blackmailed by the INLA followed three suspects and directed police to their location using her mobile phone, Newry Magistrates’ Court heard yesterday.

All three men are charged with membership of the INLA, blackmail and threats to kill. Two of the accused have terrorist histories while a third has a record of serious and violent crime.

The three Belfast men are Damian Justin Morgan, 43, of Vicinage Park; Michael Lawrence Smith, 33, of Ardmonagh Gardens; and 54-year-old Patrick McCrory, of Mountpottinger Road.

All three pleaded not guilty to all charges.

Police said that two men, believed to be Morgan and McCrory, approached the wife of the alleged victim on April 21 in the Newry and Mourne area and asked for her husband, whom she said was in the city shopping. They handed her a piece of paper with a mobile number and the name Kevin on it, and told her to have her husband make contact.

“Then they walked off. She thought it suspicious because they had Belfast accents,” a detective constable said.

Just then, her husband arrived back and they allegedly demanded £35,000 from him. Police said they gave him a deadline for the next evening and said “he would be shot dead if he did not pay”.

The man’s wife then jumped in her car and found the same two men in a car with another man, it was claimed.

“She followed them and flashed her lights, demanding that they stop. Then she told them that she never wanted to hear from them again,” the detective constable said.

Police said the driver, whom they believed to be McCrory, swore at her and drove off. But she followed them and used her mobile phone to direct police to their exact location as they drove through Newry.

The detective constable said the three men were arrested and later interviewed with their legal representatives. They made no reply to any questions except to confirm their personal details, he said.

Searches were then made of their homes and in Smith’s they found “a vast amount” of mobile phones, computers and a coat with £4,000 in cash in it, which Smith said belonged to him and his partner.

A lawyer from Madden and Finucane, acting for Morgan, argued that police had no actual evidence against his client.

He said that although they had a statement from the wife of the injured party, she had not heard any threat herself, which police confirmed.

The solicitor pressed police on why they had no written statement from her husband, but police said they had been busy and that the witness was in a secure location. He had given a verbal statement and promised he would give a written one, the PSNI added.

Police said Morgan was freed from HMP Maghaberry on licence for conspiracy to murder in May 2000, a conviction which had been upheld on appeal in 1995; Smith had a litany of “small offences” including hijacking, two robberies, one serious assault and eight assaults on police, a police constable said. And in 1979, McCrory had been convicted of membership of a proscribed organisation and firearms offences.

All three requested bail. Police said they feared the men would interfere with witnesses or abscond. Bail was refused. All three were remanded to appear before the court again on May 9.

Exit mobile version