Les Enfants Terribles

Donna poliziotto ferita ad Ardoyne

Sparo contro i poliziotti

Si apprende da BBC che almeno un colpo d’arma da fuoco sarebbe stato esploso contro i poliziotti nel quartiere repubblicano di Ardoyne, a North Belfast. Nessuno sarebbe rimasto ferito.
La donna rimasta ferita non sarebbe in pericolo di vita.

La polizia in Irlanda del Nord ha affrontato i contestatori, che hanno lanciato bottiglie molotov, fuochi d’artificio e pietre opponendosi ad una parata protestante

La violenza è scoppiata nel quartiere di Ardoyne a North Belfast poco più di un’ora fa.

Una poliziotta è stata ferita dopo essere stata colpita sull’elmetto da una pietra.

Le forze di sicurezza stavano cercando il modo di liberare la strada per una parata dell’Orange Order e delle bande musicali di accompagnamento.

La polizia in assetto antisommossa ha risposto con cariche e con l’uso di tre cannoni ad acqua per spingere indietro i contestatori.

Si ritiene che quasi 500.000 persone siano scesi sulle strade in Nordirlanda oggi, quando la stagione delle marce dell’Orange Order ha raggiunto il suo apice.

Negli ultimi anni c’è stata una diminuzione della presenza di forze di sicurezza nei punti caldi dove passano le marce ed è stata incrementata la cooperazione tra le due comunità.

Le celebrazioni segnano l’anniversario della Battaglia del Boyne e della vittoria di Re Guglielmo d’Orange sul cattolico Re Giacomo, 319 anni fa.

Ma l’evento, divenuto spesso momento di divisione, è stato rinominato come “Orangefest”.

Soldi pubblici sono stati forniti per aiutare a vendere l’evento ad un pubblico internazionale e per attirare un numero crescente di turisti in Irlanda del Nord.

Video da BBC

Violence Erupts During Marches In N Ireland

Riot police in Northern Ireland are tackling protesters who have hurled firebombs, fireworks and rocks in opposition to a Protestant parade.

The violence broke out in the Catholic district of Ardoyne in north Belfast just over an hour ago.

One female officer has been injured after she was hit on helmet by a rock.

The security forces are trying to clear the way for a parade by about 1,000 Protestants from the Orange Order and their accompanying bands.

Riot police have responded with charges and three water cannons to push back protesters.

Up to 500,000 people are expected to take to the streets of Northern Ireland today as the Orange Order marching season reaches its climax.

In recent years there has been a scaled down security presence at parade flashpoints and better co-operation between the two communities.

The celebration marks the anniversary of the Battle of the Boyne and Protestant King William of Orange’s victory over Catholic King James – 319 years ago.

But the often divisive event is now being marketed as ‘Orangefest’.

Public money has been provided to help sell the event to an international audience and the growing number of tourists visiting Northern Ireland.

Video from BBC

Exit mobile version