Les Enfants Terribles

Dublino: vernice contro il muro del Ricordo

Cimitero di Glasnevin | @ Conankennedy.com

Il muro con tutti i nomi dei volontari irlandesi caduti durante la Rivolta di Pasqua 1916 era stato innalzato lo scorso anno per commemorare il centenario dell’Easter Rising

Il muro del ricordo, nel cimitero di Glasnevin a Dublino, rendeva omaggio a quanti perdettero la vita durante la Rivolta di Pasqua del 1916. È stato danneggiato nel fine settimana.

Sacchetti di vernice colorata sono stati lanciati contro il muro, ufficialmente chiamato Muro del Necrologio”.

La struttura fu inaugurata in occasione del centenario della Rivolta del 1916.

Sul muro sono riportati i nomi dei militari e dei civili sia irlandesi che britannici morti durante la rivolta.

Il personale del cimitero ha visto il danneggiamento all’inizio del turno di domenica e si è prodigato per coprire il muro.

La polizia sta indagando sull’incidente.

In una dichiarazione, il Glasnevin Trust – che cura il cimitero – ha definito l’incidente “un atto di vergognoso vandalismo”.

Si legge: “Il Glasnevin Trust può confermare che il Muro del Necrologio, inaugurato durante le commemorazioni per il centenario del 1916 e su cui sono scritti i nomi di tutti coloro che persero la vita nella Rivolta, è stato vandalizzato durante la notte al Cimitero di Glasnevin.

“Questo è un atto di vergognoso vandalismo. Il Glasnevin Trust si sta adoperando con la Gardai (la polizia irlandese, Ndt) e non ci saranno ulteriori commenti su quanto accaduto”.

Vandals throw paint over 1916 Rising remembrance wall at Glasnevin Cemetery

The wall was erected to mark the centenary of the 1916 Rising

The wall of remembrance to pay tribute to those who lost their lives in the 1916 Easter Rising has been vandalised at Glasnevin Cemetery.

Buckets of coloured paint were thrown on the wall, which is officially called the Necrology Wall, was defaced overnight.

The memorial wall erected last year to mark the of centenary 1916 Rising.

It lists the names of all the Irish and British military and civilians who lost their lives during the rebellion.

Staff noticed the extensive damage when they came into work on Sunday morning and have now covered up the wall.

Gardai at Mountjoy Garda Station are investigating the incident.

A statement from The Glasnevin Trust – which runs the cemetery – called the incident “an act of callous vandalism”.

The statement said: “Glasnevin Trust can confirm that the Necrology Wall, unveiled as part of the 1916 centenary commemoration and listing the names of all who lost their lives in the Rising, was vandalised at Glasnevin Cemetery during the night.

“This was an act of callous vandalism. Glasnevin Trust is currently engaging with the Gardai on the matter and will not be commenting further at this time.”

Exit mobile version