Non ci sarebbero feriti nelle due esplosioni avvenute giovedì 19 gennaio a Strand Road, vicino agli uffici del Consiglio di Derry, e in Foyle Street
La polizia ha confermato le esplosioni, avvenute a Strand Road, vicino agli uffici del Derry City Council, e all’ufficio turistico in Foyle Street.
Non ci sono feriti. Le abitazioni e gli esercizi commerciali in entrambe le zone sono state evacuate dopo due telefonate di avvertimento.
Negli ultimi anni in città si è registrata la presenza di un’unità della Real IRA molto attiva.
Gli obiettivi del gruppo sono state alcune banche ed il quartier generale di Derry Città britannica della Cultura 2013.
Secondo Pat Ramsey, ex sindaco di Derry, gli ultimi acquirenti del Foyle Shopping Centre sono stati evacuati dal complesso commerciale dalle forze di sicurezza. Ramsey avrebbe udito “due forti scoppi” provenire dal centro città.
Colum Eastwood, consigliere dello SDLP, ha parlato di una telefonata di avvertimento avvenuta 40 minuti prima dello scoppio dell’ordigno all’ufficio turistico.
I residenti sono stati tutti allontanati.
Per Ramsey, sebbene non ci siano stati feriti, i responsabili degli attacchi hanno messo a rischio la vita di molte persone.
“Chiedo a tutti di evitare il centro cittadino e le arterie principali, per assicurare a chiunque sia all’opera di poter uscire dalla zona.
“Sono assolutamente infuriato per questo ennesimo attacco che ha colpito gli esercizi commerciali e le infrastrutture nel cuore della città-
“Chi ha compiuto questi efferati atti ha solo rinforzato la nostra volontà di lavorare tutti insieme per il futuro roseo di questa città e dei suoi cittadini”.
Tratto da Guardian
Two explosions at separate locations in Derry
No reports of any injuries in two blasts reported at Strand Road, close to the Derry City Council offices, and in Foyle Street
Police have confirmed the blasts, which were reported at Strand Road, close to the Derry City Council offices, and at the tourist centre in Foyle Street.
There are no reports of any injuries. Homes and businesses in both areas had been evacuated after two earlier telephone warnings.
There has been a small but highly active Real IRA unit operating in the city over the past few years.
The targets of their terror campaign have ranged from three high street banks to the headquarters of the UK City of Culture office.
According to the former mayor of Derry, Pat Ramsey, there were two security alerts. One was at the tourist information office and the other on Strand Road.
Councillor Ramsey said late night shoppers at Foyle Shopping Centre had to be evacuated from the complex by the security forces. Ramsey said he heard “two loud bangs” coming from the centre of the city.
Ramsey’s SDLP colleague Councillor Colum Eastwood said there had been a telephone warning 40 minutes beforehand about a device left outside the tourist office.
Residents living in the area have been evacuated during the ongoing alert.
Although there are no reports of any injuries, Ramsey said those responsible for planting the two bombs had put lives at risk
He said: “I would urge everyone to avoid the city centre, and to avoid primary roads in and out of the to ensure that everyone who may have been working can move out of the area.
“I am absolutely infuriated that this further attack on the community has sought to cripple the businesses and infrastructure in the heart of the city.
“Those who carried out these heinous acts have succeeded only in strengthening the resolve of us all that we will work collectively to act for the positive future of this city and its citizens.”