Electoral Commission: registratevi per votare alle elezioni europee

Quasi 20mila persone in Nordirlanda perderanno la possibilità di votare alle elezioni europee del mese prossimo fino a quando non si recheranno al registro elettorale. Hanno tempo circa due settimane.

La Electoral Commission (Commissione Elettorale) ha riferito oggi (ieri, NdT) che a meno di un mese dalle elezioni, il 15% circa degli aventi diritto al voto non hanno ancora comunicato i propri dettagli al registro elettorale.

I giovani tra 18 e 24 anni e la gente che si è appena trasferita sono la maggioranza di coloro che non sono inserita nelle liste.

Il dirigente della Commissione Elettorale, Seamus Magee, ha detto: “In Irlanda del Nord gli elettori possono fare sentire la propria voce scegliendo i loro candidati al Parlamento Europeo recandosi alle urne giovedì 4 giugno.

“Comunque non tutti sono nella posizione di poter votare e molti potrebbero erroneamente pensare di essere già sui registri dei votanti”.

Ha aggiunto: “Faccio un appello importante: le migliaia di persone in Irlanda del Nord che non sono ancora registrati per il voto hanno tempo fino al 19 maggio.

“Non perdete il vostro voto e la vostra voce alle elezioni di giugno. Prendetevi pochi minuti per far valere la vostra opinione”.

I moduli possono essere scaricati dal sito della commissione – www.aboutmyvote.com – oppure ricevuti chiamando la commissione allo 0800-03237000.

La commissione ricorda a coloro che devono richiedere la Electoral Identity Card per votare, di farlo entro il 22 maggio.

Plea for ‘voiceless’ 20,000 in North to secure voting rights

Almost 200,000 people in the North will miss out on the chance to vote in the European elections next month unless they get their skates on and get on the electoral register within a fortnight.

The Electoral Commission said today that with less than a moth to go before polling, up to 15% of eligible voters have still not added their details to the electoral register.

Those between 18 and 24 and people who have moved house recently account for the majority of those missing from the list.

Electoral Commission head Seamus Magee said: “In Northern Ireland eligible voters can make their voices heard by selecting their European Parliamentary candidates on Thursday, June 4.

“However not everyone is in a position to vote and many may wrongly assume that they are already on the register.”

He added: “I am making an urgent appeal; to the thousands of people in Northern Ireland who have not yet registered to vote to do so by Tuesday May 19.

“Don’t lose your vote and your voice at the June elections. Take a few minutes now to make your opinion count.”

Applications forms can be found on the commission’s website – www.aboutmyvote.com or obtained by calling the commission on 0800-03237000.

The commission also reminded those needing an Electoral Identity Card to vote to apply by May 22.