L’operazione di sicurezza sta continuando nella Contea di Louth mentre, in uno sviluppo separato, la polizia nordirlandese ha arrestato 4 uomini dopo aver recuperato una pistola e delle munizioni nella Contea di Tyrone.
Gli arresti sono stati compiuti dopo che la polizia ha fermato una vettura nella zona di Cookstown lunedì sera.
L’arma e le munizioni sono state trovate quando la polizia ha perquisito il veicolo. I quattro uomini sono stati trasferiti presso la stazione di polizia di Antrim per essere interrogati.
L’operazione di sicurezza nella Repubblica d’Irlanda ha permesso la scoperta di un deposito nascosto contenente armi ed esplosivi.
Un mortaio artigianale, tre chilogrammi di TNT ed una pipe bomb sono state ritrovate nascoste vicino a Dunleer nella Contea di Louth.
Tra le altre armi ritrovata una mitragliatrice, un fucile e munizioni assortite.
Le armi erano chiuse in barili e sepolte nel terreno.
I ritrovamenti di Louth sono il secondo colpo contro la formazione della Real IRA. Infatti seguono i dieci arresti e le separate perquisizioni eseguite nel fine settimana nella Repubblica.
Bomb experts carry out explosion
The continuing security operation in Co Louth came as, in a separate development, police in Northern Ireland arrested four men after recovering a gun and ammunition in Co Tyrone.
The arrests were made after police stopped a car in the Cookstown area late on Monday night.
The weapon and ammunition were found when the police searched the vehicle. The four men were taken to Antrim police station for questioning.
The security operation continued in the republic, where a major dissident republican explosives dump and arms cache was uncovered.
An improvised mortar, three kilos of TNT, bomb-making equipment and a pipe bomb were found hidden in Barmeath woods near Dunleer in Co Louth.
The weapons haul included a general-purpose machine gun, a shotgun and assorted ammunition.
The arms were packed into barrels and buried.
The Louth finds were the second blow to suspected factions of the Real IRA in recent days and followed 10 arrests and separate searches in the republic over the weekend.