Ex soldati UDR minacciati dai repubblicani

Una dozzina di ex soldati dell’Ulster Defence Regiment del Mid-Ulster sono stati avvertiti di essere sotto minaccia da parte dei repubblicani

Mercoledì il gruppo ha incontrato il comandante divisionale della PSNI per la zona, il Soprintendente Brian Kee, a Cookstown per discutere della loro sicurezza.

Sono stati avvertiti di prendere precauzioni per la sicurezza personale.

Sarebbero stati sorvegliati dalla fine dello scorso anno.

La polizia ha riferito agli ex soldati di tenersi in contatto e di informare le pattuglie sulla situazione.

Il consigliere UUP do Cookstown, Trevor Wilson, ha chiesto ai gruppi armati repubblicani di ritirare le minacce e ha chiesto a chiunque abbia informazioni di contattare immediatamente la polizia.

“E’ un momento terribile per questi ex soldati che hanno servito il loro paese negli ultimi 30 anni”, ha affermato.

“Non è una pressione solo su di loro ma anche per le famiglie”.

Former UDR soldiers warned of dissident threat

About a dozen former Ulster Defence Regiment soldiers in Mid-Ulster have been warned they are under threat from dissident republicans.

The group met with the PSNI’s divisional commander for the area, Superintendent Brian Kee, in Cookstown on Wednesday to discuss their safety.

They were advised to take precautions with regard to their personal security as a result of the threat.

It is understood they have been under surveillance since late last year.

The police told the group they would keep in contact with them and inform patrols of the situation.

Cookstown UUP councillor, Trevor Wilson, has appealed to dissident republican groups to withdraw the threats and urged anyone with information to contact the police immediately.

“It is a terrible time for these former soldiers who have served their country over the past 30 years,” he said.

“It is not only a stress to them but to their immediate families.”