Les Enfants Terribles

Flag dispute: Jamie Bryson in stato di fermo rifiuta cibo e acqua

Jamie Bryson | © Andrea "Aska" Varacalli
Mentre Willie Frazer è comparso in aula stamattina per chiedere il rilascio con la condizionale, respinto dal giudice distrettuale, un prete e un amico hanno riferito che Jamie Bryson rifiuta cibo e acqua durante la detenzione.

Pastor Gordon ha detto al News Letter che il lealista alle 21 era ancora sotto interrogatorio nella stazione di polizia di Musgrave Street a Belfast.

“Da questo punto in poi mi ha detto per telefono che rifiuta cibo e acqua” ha detto Gordon. “Il suo avvocato al momento è con lui”.

Gordon ha affermato che prima di essere arrestato, Bryson aveva parlato per telefono con il Soprintendente Capo del Distretto C.

“Avrebbero dovuto incontrarsi, Jamie aveva parlato con lui su come gestire la situazione. Non è chiaro se le squadre di ricerca [della polizia] lo hanno trovato prima.

“Jamie sta protestando la sua innocenza. Per giorni la polizia ha detto che non avere un mandato di arresto contro di lui – e poi lo arrestano”.

Piccole proteste hanno avuto luogo giovedì sera, una ha radunato 20 persone fuori dalla stazione PSNI di Musgrave Street, dove Frazer e Bryson sono tenuti, e altrettante persone si sono ritrovate a Sandy Row a Belfast. Voci non confermate parlano di proteste più partecipate a Ballymena e Coleraine.

Il Pastore Barrie Halliday, direttore ad interim del gruppo FAIR guidato in precedenza da Frazer, ha detto di aspettarsi che Bryson sarebbe stato rimesso in libertà giovedì notte.

“Jamie Bryson è solo uno dei tanti manifestanti,” ha spiegato. “Vediamo quello che hanno sofferto le vittime e cosa non è stato fatto per loro. E poi lo si confronti con ciò che hanno fatto per arrestare Jamie Bryson. ”

La disputa per le bandiere continua da prima di Natale, da quando i consiglieri di Belfast hanno deciso di votare per limitare l’esposizione della bandiera dell’Unione dalla Belfast City Hall. Sebbene la maggior parte delle manifestazioni di protesta si sono svolte in maniera tranquilla, il comandante della polizia Matt Baggott ha affermato che alcuni membri dell’Ulster Volunteer Force hanno ornchestrato le violenze che hanno provocato 150 agenti PSNI feriti e gravi problemi per i commercianti di Belfast.

I leader della comunità di East Belfast hanno affermato che la questione sulle bandiere è stata “la goccia che ha fatto traboccare il vaso”. Ci sono grandi lamentele, hanno detto, perché ci sono indagini unilaterali sul passato, con pesanti ripercussioni su lealisti e forze di sicurezza.

Bryson ‘refusing food and water’ while in custody


LEADING flag protestor Willie Frazer will appear in Belfast Magistrates Court this morning to face charges relating to his alleged role in Province-wide protests.

Jamie Bryson is refusing food and water while in custody, a Pastor and friend of his has said.

Pastor Gordon told the News Letter that the loyalist was still being questioned after 9pm at Musgrave Street police station in Belfast.

“From this point on he told me by phone he is refusing food and water,” Mr Gordon said. “His solicitor is currently with him.”

Mr Gordon said that before Mr Bryson was arrested the leading flag protestor had been speaking with the chief superintendent for C District by telephone.

“They were supposed to be meeting, Jamie had been speaking with him about managing the situation. It is not clear whether the [police] search teams found him first.

“Jamie is protesting his innocence. For days the police have been saying they had no arrest warrant for him – and then they arrest him.”

It is understood there were several small flag protests on Thursday night, one of around 20 people outside Musgrave Street police station, where Mr Bryson and Mr Frazer were being held, and a similar number of people were involved in a protest at Sandy Row in Belfast. There were unconfirmed reports of larger protests in Ballymena and Coleraine.

Pastor Barrie Halliday, acting director of Markethill victims group FAIR which was previously led by Mr Frazer, said they had been expecting him to be released from custody on Thursday night.

“Jamie Bryson is just one of many protestors,” he said. “We see what victims have suffered and what has not been done for them. And then we compare that to the lengths they will go to, to arrest Jamie Bryson.”

Flag protestors have been on the streets since before Christmas, after Belfast councillors voted to restrict the flying of the Union Flag to designated days. Although most protests have been peaceful, Chief Constable Matt Baggott has said a small number of UVF members were involved in orchestrating violence which saw some 150 police officers injured and Belfast trade badly damaged.

Community leaders in east Belfast say that the flag issue was “the straw that broke the camel’s back”. A major grievance, they said, is the perception that there are one-sided probes into the past, with only security forces and loyalists being heavily investigated.

Exit mobile version