Il 2 luglio, durante una seduta del Consiglio comunale di Dublino, è stata approvata una mozione per chiedere l’immediato rilascio di Marian Price per motivi umanitari.
Questo il testo della mozione:
“Questo Dublin City Council chiede il rilascio di Marian Price per motivi di salute e umanitari e sollecita una spiegazione per l’incarcerazione di Marian Price dal Ministro degli affari esteri (irlandese), dal Ministro della giustizia in Irlanda del Nord e del Primo Ministro e del suo vice nordirlandese”.
Prima di approvare la mozione, i consiglieri hanno discusso il caso di Marian Price, osservando che era stata sottoposta ad alimentazione forzata in carcere in Inghilterra negli anni Settanta, che aveva scontato una lunga pena in Inghilterra e nel Nord, prima di essere rilasciata per problemi di salute negli anni Ottanta. Anche la lunga lista dei nomi dei rappresentanti pubblici alla fine della lettera recentemente pubblicata è stata letta durante il dibattito.
Marian Price è stato nuovamente arrestata a Belfast più di un anno fa, da allora viene tenuta in completo isolamente e ora è molto malata.
La mozione per la liberazione di Marian Price sarà distribuita a tutti i consigli in Irlanda, e si spera che la approvino a loro volta, chiedendo il suo rilascio immediato.
Tratto da Free Marian
Motion passed in Dublin City Council
At a meeting of Dublin City Council on Mon July 2, a motion was passed calling for the immediate release of Marian Price on humanitarian grounds. The motion is as follows:
That Dublin City Council calls for the release of Marian Price on health and humanitarian grounds and requests an explanation for the incarceration of Marian Price from the Minister for Foreign Affairs, Minister for Justice in Northern Ireland and First and Deputy First Ministers in Northern Ireland.
Before passing the motion, councillors discussed Marian Price’s case, noting that she had been force-fed in jail in England during the 1970s, that she had served a long sentence in England and the north before being released due to ill-health in the 1980s. The long list of names of Public Representatives at the end of the recently published letter was also read out during the debate. Marian Price was re-arrested in Belfast over a year ago and has been held in solitary confinement ever since, and is now very ill.
The motion calling for Marian Price’s release will be circulated to all councils in Ireland, and it is hoped that they will also in turn pass motions calling for her immediate release.