Gary Donnelly, candidato repubblicano indipendente nelle elezioni amministrative a Derry, ha rilasciato il commento fuori dal seggio elettorale situato nella Londonderry Model Public Elementary School, pochi minuti dopo essersi rifiutato di stringere la mano con Martin McGuinness dello Sinn Fein.
Donnelly, membro del 32 County Sovereignty Movement – considerato il braccio politico della Real IRA, ha detto che la questione cruciale per i repubblicani è quella della sovranità nazionale. “Il popolo d’Irlanda non ha avuto la possibilità di votare in tutte le 32 Contee sulla questione dell’unità e della sovranità nazionale irlandese”, ha detto.
Alla domanda dei giornalisti se avrebbe accettato l’esito di un referendum nazionale, Donnelly ha affermato che sarebbe antidemocratico non farlo.
“Credo che se si dà al popolo d’Irlanda il voto democratico per determinare il proprio futuro, questa è la democrazia. In qualunque modo la gente votasse sarebbe necessario rispettare tale esito.
“Anche se votassero per mantenere lo status quo, probabilmente sarebbe moralmente sbagliato continuare una campagna di violenza dopo che il popolo ha deciso,” ha proseguito.
A Gary Donnelly è stato chiesto perché avesse in precedenza rifiutato di stringere la mano a Martin McGuinness, dopo averlo incontrato fuori dal seggio elettorale.
Quando McGuinness è passato davanti a Donnelly e verso il seggio elettorale, l’uno non ha riconosciuto l’altro. Ma dopo, McGuinness ha lasciato il seggio e si è diretto verso Donnelly, tendendo la mano per stringergliela. Donnelly stava con le mani in tasca e guardava dritto.
“Non volevo stringere la mano a Martin McGuinness. Lui mi si è avvicinato e ha allungato la mano, ma mi rifiutato di stringergliela. Personalmente non ho problemi a stringere la mano di chiunque se sono sinceri e genuini, ma non ho fiducia in Martin McGuinness, perché ha lanciato una serie di attacchi personali su di me e sulla comunità repubblicana”, ha detto.
McGuinness ha descritto Donnelly come qualcuno disposto a distruggere il processo di pace.
“Si si è rifiutato di stringermi la mano, ma è una questione sua e degli uomini che sostiene. Hanno rifiutato di entrare in una stanza e discutere con persone come me, Gerry Adams e anche con padre Michael Canny, sulla follia delle loro azioni.
“Alcune persone vivono ancora nel passato. Non voglio dimenticare il passato, ma io vivo per l’adesso e ora e per il futuro dei nostri figli e nipoti”, ha detto.
Tratto da Irish Times
Dissident would abide by referendum
Gary Donnelly, who stood as an independent republican in Derry in yesterday’s local government elections in the North, made the comment outside the Londonderry Model Public Elementary School polling station just minutes after he had refused to shake hands with Sinn Féin’s Martin McGuinness.
Mr Donnelly, a member of the 32 County Sovereignty Movement which is regarded as being the political wing of the Real IRA, said the crucial issue for republicans was the question of national sovereignty. “The people of Ireland have not had a chance to vote on an all-Ireland basis on the question of Irish unity and national sovereignty,” he said.
Asked by reporters if he would accept the outcome of such a national referendum, Mr Donnelly said it would be undemocratic not to do so.
“I believe if you give the people of Ireland the democratic vote to determine their own future, that is democracy. Whatever way the people of Ireland vote you have to abide by that.
“Even if they voted to retain the status quo, for anyone to then use the armed struggle in the event of that happening would probably be morally wrong to continue a campaign of violence after the people have spoken,” he said.
Mr Donnelly was asked why he had earlier refused to shake hands with Mr McGuinness after the two met outside the polling station.
As Mr McGuinness walked past Mr Donnelly and into the polling station, neither acknowledged the other. But after Mr McGuinness left the polling station he walked towards Mr Donnelly and offered to shake his hand. Mr Donnelly stood with his hands in his pockets and stared straight ahead.
“I did not shake hands with Martin McGuinness. He approached me and offered his hand but I refused to shake his hand. I personally do not have a problem shaking anyone’s hand if they are sincere and genuine but I personally have no trust in Martin McGuinness because he has launched a number of personal attacks on me and on the republican community,” he said.
Mr McGuinness described Mr Donnelly as someone who was prepared to destroy the peace process.
“Yes he refused to shake my hand but that is a matter for himself and for those he supports. They have refused to come into the room and discuss with people like myself and Gerry Adams and indeed with Fr Michael Canny the folly of their actions.
“Some people still live in the past. I do not want to forget the past but I am living for the here and now and for the future of our children and grandchildren,” he said.