Gary Donnelly inizia sciopero della fame

Il repubblicano di Derry, Gary Donnelly, ha iniziato uno sciopero della fame nella prigione di Maghaberry. Lo riferisce il 32 County Sovereignty Movement

Un portavoce del gruppo – contrario al governo condiviso di Stormont ottenuto con gli accordi di Belfast, St. Andrews e Hillsborough Castle, ostile alla PSNI e anche portavoce politico della Real IRA – ha detto che domani, martedì, si terrà una protesta contro la “criminalizzazione” di Donnelly nel quartiere di Bogside.

Nel comunicato rilasciato questa mattina – 15 marzo – il 32 County Sovereignity Movement dice che la protesta al Free Derry Corner è istituita per “evidenziare la situazione critica di Gary Donnelly, che sta rifiutando il cibo per protesta contro il tentativo di criminalizzazione ordito dalle autorità carcerarie”.

E aggiunge: “Questa protesta evidenzierà la falsa minaccia imposta dalle autorità britanniche come giustificazione per sostenere il loro processo di criminalizzazione”.

“Tutti i Repubblicani” sono i benvenuti alla dimostrazione, si legge sul comunicato.

Donnelly è stato incarcerato recentemente dopo aver perso l’appello contro le condanne per aver aggredito e ostacolato un agente di polizia.

Le accuse erano collegate ad un incidente avvenuto in Foyle Street a novembre 2007.

Donnelly subì la frattura di un braccio, in quattro punti.

Il giudice Piers Grant, del Londonderry Crown Court, confermò la condanna, aggiungendone un’altra per aver ostacolato un poliziotto.

Donnelly aveva detto in aula che non era disposto ad aderire ad alcuna forma di libertà vigilata o qualsiasi tipo di lavoro comunitario come opzione del giudice e quindi è stato condannato a sette mesi di carcere.

Quando fu condannato per la prima volta a gennaio fu anche multato di 450 sterline.

Londonderry republican on hunger strike

LONDONDERRY republican Gary Donnelly has gone on hunger strike in HMP Maghaberry, according to the 32 County Sovereignty Movement.

A spokesperson for the group – opposed to power-sharing under the Belfast, St Andrew’s and Hillsborough Agreements, hostile to the PSNI and also associated with violent separatist group the Real IRA – said a protest at Donnelly’s “criminalisation” would take place in the Bogside on Tuesday.

In a statement issued this morning Monday, March 15 the group said the protest at Free Derry corner was to “highlight the plight of Gary Donnelly who has been refusing food in protest at the attempt to criminalise him by prison authorities.”

It adds: “This protest will also highlight the bogus threat which Brit authorities have imposed as justification to bolster their criminalisation process.”

The statement said “all Republicans” are welcome to attend the demonstration.

Donnelly was recently jailed after losing an appeal against convictions for assaulting and obstructing a police officer.

The charges related to an incident at Foyle Street in November 2007.

During the incident Donnelly’s arm was broken.

At Londonderry Crown Court, Judge Piers Grant upheld the convictions as well as a further conviction for obstructing a police officer.

Donnelly told the court that he was unwilling to carry out any form of probation order or any form of community service as part of the judge’s sentencing options and was jailed for seven months.

He was fined £450 when originally convicted in January.