Les Enfants Terribles

Gerry Adams: Irlanda unita? Non è la sola opzione

Gerry Adams

Il presidente dello Sinn Féin Gerry Adams ha detto che un’Irlanda unita non è l’unica opzione che considera per il futuro del Nord

Gerry Adams nel fine settimana ha detto di essere preparato a considerare forme alternative di governo per il Nord oltre alla riunificazione dell’Irlanda.

In un significativo intervento, Adams ha detto che lo Sinn Féin vuole vedere una vera repubblica sull’isola d’Irlanda. Nel breve periodo, il partito potrebbe considerare altre forme di governo, ha fatto sapere il presidente dello Sinn Féin.

“Noi preferiamo uno stato unitario, ma possiamo guardare anche ad altri metodi? Assolutamente sì” dice Gerry Adams.

Il parlamentare eletto a Louth ha parlato nel corso dell’Ard Comhairle (Comitato Esecutivo Nazionale, Ndt) riunito sabato a Dublino. Adams ha aggiunto: “Possiamo essere aperti ad altri suggerimenti sia come misure provvisorie o di transizione che come forme di governo per tutta l’isola? Sì, certo che possiamo”.

Adams si è detto d’accordo con il Taoiseach (Primo ministro irlandese, Ndt) Enda Kenny nel cercare di ridurre al minimo l’impatto dell’uscita del Regno Unito dall’Unione Europea sulla popolazione del Nord, cercando di proteggere l’Accordo del Venerdì Santo del 1988.

Enda Kenny ha scatenato le ire del leader del DUP, Arlene Foster, che ha respinto la sua idea di un forum irlandese e di un sondaggio sull’eliminazione del confine. Gerry Adams ha detto che la posizione del primo ministro nordirlandese Foster era “del tutto prevedibile”.

“Molti unionisti sono preoccupati per le conseguenze negative dell’essere trascinati fuori dall’Unione Europea. Gente del mondo degli affari, persone nel campo dell’agricoltura”, ha affermato.

“Non si tratta di trascinarli in un’Irlanda unita ma è questione di pensare a nuove relazioni e a costruire nuovi rapporti”.

“Ciò che è necessario è una posizione strategica che non deve essere essere scioccante”, ha aggiunto.

Gerry Adams: United Ireland is not the only option

Sinn Féin president Gerry Adams has said a united Ireland is not the only option he is willing to consider in terms of the future of the North.

Mr Adams said at the weekend that he is prepared to consider alternative forms of governance for the North than a united Ireland.

In a significant intervention, Mr Adams said Sinn Féin wanted to see a real republic on the island of Ireland. He said his party would consider alternative forms of governance, in the short run.

“We’d prefer a unitary state but can we look at other methods? Yes, absolutely,” he said.

The comments from a man many people have said they feel was a commander in the IRA are significant in the wake of the Brexit result.

The Louth TD was speaking as the party’s Ard Comhairle met in Dublin on Saturday. Mr Adams added: “Can we be open to other suggestions either as interim or transitional measures or as a form of governance for the whole island? Yes, of course we can.”

Mr Adams said he agreed with Taoiseach Enda Kenny on seeking to minimise the impact of Brexit on the people of the North as well as seeking to protect the 1998 Good Friday Agreement.

Mr Kenny drew the ire of DUP leader, Arlene Foster, who rejected his idea of an All-Ireland forum and having a border poll. Mr Adams said Ms Foster’s stance was “entirely predictable”.

“A lot of Unionists are concerned about very negative consequences of being dragged out of the EU — people in business, people in agriculture,” he said.

“It isn’t a matter of dragging them into a united Ireland but it is a matter of thinking about new relationships and they are thinking about new relationships.”

“What is required is a consistent, strategic position that doesn’t have to be in your face,” he added.

Exit mobile version