Les Enfants Terribles

Gerry Kelly: “non sono contrario agli informatori”

Gerry Kelly | © Pacemaker

Il fratello di un membro dell’IRA ucciso dalla SAS britannica 31 anni fa ha sostenuto di essersi dimesso “in diretta” dallo Sinn Féin dopo aver sentito Gerry Kelly dire in radio di non essere contrario all’uso degli informatori

Il parlamentare di North Belfast e membro del Policing Board ha parlato con Stephen Nolan su BBC Radio Ulster dell’uso di bambini informatori, dopo che la polizia ha rivelato di aver pagato negli ultimi 5 anni oltre 2 milioni di sterline per “fonti di intelligence segrete”.

Gerry Kelly ha detto: “Io non sono contro l’uso di informatori e non ho mai detto questo”.

Ha proseguito affermando che “naturalmente i servizi di polizia operano sulla base del fatto che ottengono informazioni”, aggiungendo di aver spesso chiesto alla gente “di rivelare le informazioni, quindi sarebbe una contraddizione totale se dicessi che sono contro chi fornisce informazioni”.

Kelly ha detto che “dare informazioni significa fornire informazioni, sia che si sia una fonte di intelligence segreta o meno”.

Ha spiegato di non essere d’accordo con l’utilizzo di “persone vulnerabili, e in quella categoria io metto i bambini”.

Per il parlamentare dello Sinn Féin, fornire informazioni “può mettere in pericolo la loro vita e quindi penso che sia abbastanza evidente che è assolutamente il modo sbagliato di ottenerle”, ha aggiunto.

Dopo aver ascoltato Kelly parlare sull’utilizzo di informatori, Frank McGirr da Coalisland, il cui fratello ventitreenne Colm venne ucciso nel dicembre 1983, si è detto “molto irritato con Gerry Kelly”.

Affermando di essere un membro dello Sinn Féin, McGirr ha detto: “da oggi non sono più un membro dello Sinn Féin. Io non sostengo gli informatori. Gli informatori sono meschini. Trentuno anni fa mio fratello più giovane Colm è stato assassinato dalla SAS il 4 dicembre a Clonoe, a causa degli informatori della polizia”.

Ha detto che suo fratello era un membro dei Provisional IRA, ma era disarmato quando fu assassinato.

Martedì sera un portavoce dello Sinn Féin ha negato che McGirr fosse un membro del partito quando si è pubblicamente dimesso “in diretta”.

SF disputes on-air resignation of claimed party member after Kelly backs informers

The brother of an IRA man shot dead by the SAS 31 years ago claimed he was resigning from Sinn Fein live on radio on Tuesday after hearing Sinn Fein MLA Gerry Kelly say he was not against the use of informers.

The North Belfast MLA and Policing Board member spoke on BBC Radio Ulster’s Stephen Nolan show about the use of child informers after it was revealed that police paid out £2million to ‘covert human intelligence sources’ in the last five years.

Mr Kelly said: “I am not against the use of informants and I’ve never said that.”

He said that “of course police services operate on the basis that they gain information”, adding that as he has called for “people to bring forward information so it would be a complete contradiction for me to say I am against people giving information”.

Mr Kelly said “giving information is giving information whether you are a covert human intelligent source or otherwise”.

He said he did not agree with the use of “vulnerable people and in that category I put children”.

“Besides which it can put their life in danger so I think it is pretty obvious that it is absolutely the wrong way to go about it,” he added.

After hearing Mr Kelly speak about the use of informers, Frank McGirr from Coalisland, Co Tyrone, whose 23-year-old brother Colm was shot dead in December 1983, said he was “so annoyed with Gerry Kelly”.

Claiming to be a member of Sinn Fein, Mr McGirr said: “I am a member of Sinn Fein no longer from today. I don’t support informers. Informers are low lives. Thirty-one years ago my youngest brother Colm was murdered by the SAS on December 4 at Clonoe and that was due to police informers.”

He said his brother was a member of the PIRA but was unarmed at the time he was killed.

On Tuesday night, a spokesman for Sinn Fein denied Mr McGirr had been a party member when he publicly ‘resigned’ on air.

Exit mobile version