Gli imputati al processo Devlin non testimoniano

I due uomini accusati della morte dello studente di North Belfast non forniranno alcuna testimonianza

La notizia è stata fornita dagli avvocati dei due accusati, Nigel James Brown, 26 anni di Whitewell Road, e Gary Taylor, 23 anni di Mountcollyer Avenue.

Entrambi negano il coinvolgimento nell’omicidio di Thomas Devlin, 15 anni, accoltellato a morte la notte del 10 agosto 2005 a North Belfast.

Il team difensivo dei due accusati hanno al Belfast Crown Court di non avere indizi da offrire.

Per gli avvocati, i due imputati sono stati avvisati che era tempo di fornire testimonianza – ed il loro rifiuto dà diritto alla giuria di tirare le proprie conclusioni, come ritengono opportuno.

Il processo continua.

Thomas Devlin accused will not testify

Two men accused of the murder of a Belfast schoolboy will not give evidence on their own behalf.

Defence lawyers for Nigel Brown, 26, from Whitewell Road and Gary Taylor, 23, from Mountcollyer Avenue, Belfast, said they would not take the stand.

Both deny murdering Thomas Devlin, 15, who was stabbed to death in north Belfast on 10 August 2005.

The accused men’s defence team told Belfast Crown Court on Monday it had no evidence to offer.

Lawyers said that the defendants had been advised that this was the time for them to give evidence – and their refusal to do so entitled the jury to draw such inferences as they thought proper.

The trial continues.