Ancora un crimine d’odio a East Belfast, obiettivo i polacchi che vivono nella zona
Martedì mattina i graffiti sono stati notati da numerose persone che transitavano dalla zona di Ravenhill Street.
I graffiti, dipinti sul muro di una casa, erano chiaramente messaggi razzisti. Sono stati dipinti sul muro di una proprietà abbandonata e nessuno si trovava nella casa.
Un portavoce della PSNI ha affermato: “La polizia a East Belfast chiede informazioni dopo il rapporto di un danneggiamento criminale nell’area residenziale di Ravenhill Street.
“Si tratta di graffiti dipinti sul muro. Al momento la polizia sta gestendo l’incidente come un crimine d’odio. Le inchieste sono in corso”.
La PSNI ha innalzato i propri sforzi per contrastare l’aumento di crimini razziali nella zona, comprendenti attacchi contro persone e abitazioni.
In un attacco razzista, un ciclista di nazionalità romena si è visto lanciare addosso delle feci mentre pedalava lungo Newtownards Road.
Le pattuglie della polizia sono state aumentate in alcune zone e saranno compiuti degli arresti come parte dell’Operazione Reiner, chiamata in precedenza Operazione Orione.
Continua il portavoce: “La nostra priorità nelle settimane e nei mesi a venire sarà di bloccare tutto questo – con arresti, perquisizioni e accuse formali – rassicurando le comunità sulla nostra capacità di agire in modo rapido ed efficace, fornendo un deterrente per le persone implicate in questo genere di crimini.
“Dobbiamo garantire le vittime che hanno il coraggio di denunciare questi episodi, perché vengono denunciati molto raramente.
“C’è una responsabilità collettiva su tutta la società affinché protegga le comunità più vulnerabili e ci piacerebbe incoraggiare le persone a parlare per segnalare alla polizia problemi o attività sospette. Abbiamo bisogno di queste informazioni provenienti dalla comunità per produrre arresti e predisporre le cause giudiziarie”.
Tratto da Utv
Graffiti ‘hate crime’ in east Belfast
Police are treating graffiti in east Belfast as a hate crime.
It was spotted by a member of the public in the Ravenhill Street area on Tuesday morning.
The graffiti, which was painted on a gable wall, carries a racist message. It is understood to be on a derelict property and no-one was inside at the time.
A spokesman for the PSNI said: “Police in east Belfast are appealing for information after a report of criminal damage at residential premises at the Ravenhill Street area.
“It is believed that graffiti was painted on a gable wall in the area. At this stage, police are treating the incident as a hate crime. Enquiries are continuing.”
It comes as the PSNI steps up its efforts to tackle the recent upsurge of hate crimes in the area, which have included attacks on properties and individuals.
In one instance a Romanian cyclist had faeces thrown at him on the Newtownards Road.
Police said patrols have been increased in certain areas and arrests are expected to be made in the coming weeks as part of Operation Reiner, which was previously called Op Orion.
A spokesperson continued: “Our priority in the coming weeks and months will be enforcement – arrests, searches and charges – to reassure victimised communities that we can act quickly and effectively, and provide a deterrent to people engaged in this criminality.
“However, hate crime is an under-reported crime and as a result, we need to ensure victims have the confidence to report these incidents.
“There is a collective responsibility on all parts of society to protect vulnerable communities and we would encourage people to talk to report concerns or suspicious activity to the police. We need this information from communities to support arrests and make subsequent prosecutions.”