Guardia carceraria ferita a Maghaberry

La polizia indaga sull’attacco contro una guardia carceraria da parte di un prigioniero, che lo ha ferito al collo con una penna

Altre guardie sono rimaste lievemente ferite nell’attacco avvenuto poco dopo le 11 di domenica.

La guardia carceraria ferita è stata trasportata al Royal Victoria Hospital di Belfast. Non si conoscono le sue condizioni di salute.

La Prison Officers’ Association dice che l’attacco dimostra quanto sia pericoloso il loro lavoro.

“Questo è parte del lavoro di una guardia carceraria.

“E’ una possibilità che (la guardia) affronta ogni giorno nel suo ambiente di lavoro” ha affermato Finlay Spratt.

“Non viene veramente apprezzato il lavoro delle guardie carcerarie ed il tipo di persone volatiti con cui dobbiamo lavorare”.

Prison officer stabbed at Maghaberry jail

Police are investigating an attack at Maghaberry jail in County Antrim after an inmate stabbed a prison officer in the neck with a pen.

A number of other prison officers suffered minor injuries in the attack which happened shortly after 1100 BST on Sunday.

The injured officer was taken to the Royal Victoria Hospital. His condition is not known at this stage.

The Prison Officers’ Association said it showed how dangerous the job is.

“This is part and parcel of a prison officer’s job.

“This is a possibility that he faces every day in his working environment,” the association’s Finlay Spratt said.

“It’s not really appreciated the work prison officers do and the type of volatile people that we have to work with.”