Le famiglie delle 11 persone uccise nel 1971 dai paracadutisti dell’esercito britannico a Belfast durante il Massacro di Ballymurphy hanno riferito – dutrante loro veglia di Natale – di essere arrabbiate per non aver potuto incontrare l’inviato americano Richard Haass
Le undici persone, tra cui un prete e una madre di otto figli, furono uccise dall’esercito britannico nell’arco di 36 ore dopo l’introduzione dell’internamento senza processo, il 9 agosto 1971.
Due settimane fa Richard Haass era in Irlanda e ha incontrato i principali partiti politici del Nord, l’Orange Order, i parenti delle vittime del Bloody Sunday e altri gruppi. Ma, ha affermato John Teggart – portavoce delle vittime del Ballymurphy Massacre, ha ignorato le famiglie di Ballymurphy.
Alla veglia e alla messa tenuta questa settimana, il gruppo di attivisti ha ribatito l’appello per l’apertura di un’indagine sugli omicidi.
All’inizio di quest’anno, rispondendo al rifiuto di successivi governi britannici di svolgere un’inchiesta sul massacro, le famiglie hanno delineato i loro piani per un’indagine guidata dall’ex Police Ombudsman Nuala O’Loan sulle linee dell’inchiesta per il disastro di Hillsborough (Hillsborough Disaster Inquiry) sulla morte di 96 tifosi del Liverpool nel 1989.
Il 4 dicembre una grande folla ha partecipato alla Santa Messa che è stata seguita da una fiaccolata attraverso Ballymurphy e conclusa con una veglia al Giardino del Ricordo della zona.
Anche le famiglie e gli amici di cinque persone uccise a Springhill/Westrock hanno preso parte alla processione, così come hanno fatto i rappresentanti delle 15 vittime assassinate dalla bomba al McGurk’s Bar, il cui 42 anniversario è scoccato proprio il 4 dicembre.
Galleria fotografica
Tratto da An Phoblacht
Ballymurphy Massacre families angry at ‘snub by Haass’
THE FAMILIES of 11 people killed in 1971 by British Army paratroopers in Belfast what is known as the Ballymurphy Massacre said at their annual Christmas vigil that they are angry at US envoy Richard Haass’s failure to meet them.
The 11 – including a local priest and a mother of eight – were killed by the British Army in a 36-hour period following the introduction of internment without trial on 9 August 1971.
The American talks facilitator was in Ireland two weeks ago and met the North’s main political parties, the Orange Order, relatives of the Bloody Sunday dead and other focus groups. But, Ballymurphy Massacre spokesperson John Teggart said, he ignored the Ballymurphy families.
At their Mass and vigil this week, the campaign group reiterated its call for an inquiry into the killings.
Earlier this year, responding to the refusal of successive British governments to hold an inquiry into the massacre, the families outlined their plans for a probe headed by former Police Ombudsman Nuala O’Loan on the lines of the ‘Hillsborough Disaster Inquiry’ into the deaths of 96 Liverpool football fans in 1989.
A large crowd attended the 4 December Mass which was followed by a candlelight procession through Ballymurphy that ended with a vigil at the area’s Garden of Remembrance.
Family and friends of five people killed in the nearby Springhill/Westrock area also took part in the procession, as did representatives of the 15 people killed in the McGurk’s bar bombing, the 42nd anniversary of which fell on 4 December.
Photogallery