Les Enfants Terribles

I Finucane “giudicheranno Paterson per le sue azioni”

Murales per Pat FinucaneIl fratello dll’avvocato Pat Finucane ha detto che la famiglia giudicherà il governo “per le sue azioni e non per le parole”.

Seamus Finucane parla mentre il Segretario di Stato Owen Paterson sta valutando la richiesta di un’inchiesta indipendente sull’omicidio del 1989. La decisione non è attesa prima delle elezioni del 5 maggio per l’Assemblea.

Pat Finucane venne assassinato nella sua abitazione di North Belfast da un gruppo di lealisti, ma la sua famiglia chiede un’inchiesta per esaminare un’eventuale collusione – per provare chi volesse morto l’avvocato e chi diresse l’omicidio.

Seamus Finucane era parte del piccolo gruppo invitato da Relatives For Justice per incontrare l’attivista americano per i diritti civili Jesse Jackson, presente a Belfast e Derry nel fine settimana.

Rispondendo ad una specifica domanda riguardo all’inchiesta per l’assassinio del fratello, Seamus Finucane ha detto: “L’intera comunità sta guardando a ciò che farà il governo britannico.

“E se non daranno seguito alle precedenti promesse che ci hanno fatto, allora che speranza hanno le altre famiglie?”

Quando gli hanno chiesto se è convinto che il governo instaurerà una commissione d’inchiesta, ha risposto che la famiglia “li giudicherà per le loro azioni e non per le parole”.

Durante l’evento svolto nel fine settimana, il reverendo Jackson a detto che il primo ministro David Cameron “dovrebbe avere, come si fece in Sud Africa, una commissione per la verità e la riconciliazione”.

Finucanes ‘will judge Paterson on actions’

A brother of the murdered Belfast solicitor Pat Finucane has said his family will judge the Government “by their actions and not their words”.

Belfast republican Seamus Finucane spoke as Secretary of State Owen Paterson considers the demand for an independent inquiry into the 1989 killing. That decision is not now expected until after the May Assembly elections.

Pat Finucane was shot dead at his north Belfast home by loyalist gunmen, but his family wants an inquiry to examine collusion — to probe who wanted the solicitor dead and who directed the deed.

Seamus Finucane was part of a small audience invited by the group Relatives For Justice to meet the American civil rights activist Rev Jesse Jackson in Belfast at the weekend.

On the specific demand for an inquiry into his brother’s killing, he said: “The community at large are watching to see what the British Government will do.

“And if they don’t deliver on previous promises to us, then what hope has other families?”

Asked if he was any more convinced that the Government would establish an inquiry, he responded that his family “will judge them by their actions and not their words”.

At the weekend event, Rev Jackson said Prime Minister David Cameron should “have, as they did in South Africa, a truth and reconciliation hearing”.

Exit mobile version