I giovani dello SDLP scendono in campo con Margaret Ritchie

L’ala giovanile dello SDLP appoggia Margaret Ritchie nella corsa per la posizione di leader del partito

Il ministro per lo Sviluppo Sociale, Margaret Ritchie, deve vedersela con il parlamentare di South Belfast, Alasdair McDonnell, per conquistare la presidenza del partito.

Il portavoce dell’ala giovanile dello SDLP, Matthew McDermott, ha detto che entrambi hanno un comportamento impeccabile.

“Margaret Ritchie era ritenuta la persona migliore per il posto, per il suo coraggio come ministro resistendo a DUP, Sinn Fein e UDA, per la sua dedizione e impegno per un futuro condiviso e per il suo lavoro di portare la voce dei giovani al centro dei dibattiti politici cui appartengono”, riferisce.

Alasdair McDonnell, l’altro contendente, ha detto che la battaglia per il posto di comando dovrebbe essere positiva e costruttiva e ha chiesto il sostegno della maggior parte dei parlamentari.

Vorrebbe Margaret Ritchie come sua vice.

McDermott, intanto, afferma che i giovani sono vitali per la politica e aggiunge che le qualità di entrambi erano stati discussi.

“C’è il riconoscimento del ruolo fondamentale dei giovani in questo processo e la decisione era stata presa che il gruppo aveva bisogno di essere coinvolto nel processo nella fase iniziale e contribuire positivamente a ciò che dovrebbe essere una gara molto buona”, ha affermato.

Il leader uscente Mark Durkan desidera concentrarsi nella difesa del proprio seggio nella circoscrizione di Foyle.

Le candidature si aprono l’1 novembre e la votazione si svolgerà a febbraio, durante l’annuale assemblea del partito.

SDLP Youth backs Ritchie for leader

The SDLP’s youth wing has backed Margaret Ritchie as the next leader of the party.

The Social Development Minister faces a battle with South Belfast MP Alasdair McDonnell for the post.

Youth wing chairperson Matthew McDermott said both had impeccable records.

“Margaret Ritchie was deemed to be the best person for the job due to her courage as a minister standing up to the DUP, Sinn Fein and the UDA, her dedication and commitment to a shared future and her work to bring the voices of young people to the centre of policy debates where they belong,” he said.

Mr McDonnell said the battle for the top post would be positive and constructive and claimed the support of most Northern Ireland Assembly members.

He wants Ms Ritchie to stand as his deputy.

Mr McDermott said young people were vital to politics and added the merits of both were discussed.

“There is a recognition that young will play a key role in this process and the decision was taken that the group needed to get involved in this process early on and contribute positively to what should be a very good contest,” he said.

Outgoing leader Mark Durkan wants to concentrate on his bid to defend his Foyle MP seat.

Nominations open on November 1st and the vote will be held next February at the party’s annual conference.