Les Enfants Terribles

I repubblicani marceranno in centro a Belfast

Parata repubblicana

I repubblicani stanno pianificando una parata attraverso il centro di Belfast per aprile, per commemorare il 101° anniversario della Rivolta di Pasqua del 1916.

La parata, che potrebbe coinvolgere 400 partecipanti e due bande musicali, è stata organizzata dal nuovo gruppo Aontacht, che in gaelico significa Unità.

Il gruppo è stato creato lo scorso anno dopo una parata commemorativa e si descrive come composto da repubblicani “non allineati”.

La parata dell’anno scorso, chiamata “People’s Parade”, ha cercato di richiamare alla memoria la marcia avvenuta a West Belfast nel 1966, per il cinquantesimo anniversario della Rivolta di Pasqua.

Nonostante la presenza di lealisti nel centro cittadino, tutto si era svolto senza indicenti.

L’altra sera è emerso che un gruppo non identificato, probabilmente lealista, sta progettando di tenere una protesta che potrebbe coinvolgere 500 persone.

Gli organizzatori della parata ha detto di aver richiesto alla Commissione Parate di poter utilizzare repliche di armi nel corso dell’evento di domenica 23 aprile.

Nel passato le stesse parate repubblicane che attraversavano Belfast erano molto conflittuali.

Una marcia della Lega Anti-Internamento l’anno scorso non ha avuto il permesso di entrare nel centro cittadino.

Violenti scontri tra la polizia e i lealisti avvennero nel 2013, quando i contestatori cercarono di impedire ad una parata della Lega Anti-Internamento di entrare in Royal Avenue.

La parata del mese prossimo dovrebbe partire da New Lodge Road prima di muoversi verso Donegall Street e Royal Avenue intorno alle 11:30.

Da lì transiterà in Castle Street e in Divis Street dove sarà inaugurata una targa in ricordo della Rivolta di Pasqua. Quindi risalirà Falls Road fino al cimitero di Milltown dove si terrà una cerimonia religiosa.

Il presidente di Aontacht, Tony Harrison, ha detto che la parata terminerà prima che i negozi riaprano dopo la pausa pranzo.

“Stiamo parlando di un futuro condiviso e il centro cittadino appartiene a tutti”.

Secondo Harrison gli organizzatori hanno “aderito ad ogni determinazione della Commissione Parate” e la parata si svolgerà pacificamente.

“Se pensassimo che potranno esserci violenze, non la organizzeremmo” ha affermato.

“Ci saranno bambini ad assistervi e non vogliamo metterli in alcun pericolo”.

Republicans plan Easter Rising parade through Belfast city centre

REPUBLICANS are planning to march through Belfast city centre next month to mark the 101st anniversary of the Easter Rising.

The parade, which is expected to attract up to 400 people and two bands, has been organised by a newly-established group called Aontacht, which is Irish for unity.

It was formed after a similar parade last year and describes itself as being made up of ‘non-aligned’ republicans.

Last year’s march, dubbed the ‘People’s Parade’, attempted to recreate a parade which took place through west Belfast in 1966 to mark the 50th anniversary of the rising.

It passed off without serious incident despite a loyalist protest in the city centre.

It emerged last night that an unidentified group, believed to be loyalist, is also planning to hold a protest during this year’s parade involving up to 500 people.

March organisers say they have asked the Parades Commission for consent to carry replica vintage weapons through the city centre during the event on Sunday April 23, the day before the rising’s calendar anniversary.

In the past some republican parades through Belfast have proved contentious.

A march organised by the Anti-Internment League was banned from entering the city centre last year.

In 2013 there was serious violence between the PSNI and loyalists after protesters attempted to block a similar AIL parade from going down Royal Avenue.

Next month’s parade is expected to leave New Lodge Road before making its way along Donegall Street and onto Royal Avenue at around 11.30am.

From there it will move onto Castle Street and Divis Street where a Easter Rising memorial plaque will be unveiled. It will then march along the Falls Road to Milltown Cemetery for a ceremony.

Aontacht chair Tony Harrison said the parade will be completed before traders open for business.

“We are talking about a shared future and then the city centre belongs to everybody.”

He added that organisers have previously “adhered to every Parades Commission determination” and he expects the march to be peaceful.

“If we thought there would be any violence we would not be walking through it,” he said.

“There are kids attending and some of them are young. We would not want to put them in any kind of danger.”

Exit mobile version