Les Enfants Terribles

I riservisti devono candidarsi per i posti nella PSNI

Gli appartenenti alla Riserva non avranno speciali considerazioni qualora si candidassero ai lavori svolti dai civili nella PSNI, ha riferito Baggott

Matt Baggott | Chief Constable | Comandante della Polizia | PSNIMatt Baggott ha rilasciato il commento mentre spiegava la propria decisione di proseguire con il taglio dei 440 riservisti davanti al Policing Board.

Baggott ha detto che sono liberi di candidarsi per i lavori, così come qualsiasi altra persona.

Il leader del DUP, Peter Robinson, ha affermato che i riservisti dovrebbero avere una possibilità di avere un ruolo nel servizio.

“Siamo sempre nella fase di civilizzazione”, dice Baggott.

“Stiamo riportando molti poliziotti nelle strade – chiunque abbia le abilità e l’esperienza richieste per quei posti (lasciati libri) hanno la possibilità di presentarsi”.

Tagliare la riserva della polizia – un gruppo ausiliario di agenti che sostengono la forza regolare principalmente in lavori collegati alla sicurezza – era una delle raccomandazioni contenute nel rapporto Pattern.

La scorsa settimana Baggott ha riferito di non vedere un bisogno operativo per la riserva e ha annunciato di seguire il processo di smantellamento entro il 2011.

Secondo il Chief Constable (comandante della polizia) un significativo numero di poliziotti deve essere lasciato libero da “obblighi non di controllo” per migliorare “la visibilità sul territorio”.

Il taglio della riserva è rimasto invischiato nella mossa politica di trasferire i poteri di polizia e giustizia all’Assemblea di Stormont.

Robinson dice che se la riserva verrà eliminata nella riforma della polizia, il suo partito ritiene sia necessario proteggere il servizio di prima linea.

Ha aggiunto che gli ex riservisti, ritenuti una importante risorsa per la polizia, dovrebbero avere la possibilità di avere un ruolo nel futuro del servizio, quando si creeranno i posti di lavoro nel settore amministrativo.

Ha proseguito ricordando come “non interferiremo con l’esercizio dell’indipendenza del comandante della polizia ma noi e la gente giudicheremo se questo (il taglio della riserva) aiuta, o allontana, il raggiunimento del necessario livello di fiducia comunitaria.

Fiducia comunitaria

“Se la fiducia della comunità non sarà raggiunta, non approveremo il trasferimento di quei poteri molto sensibili”.

Il governo inglese ha offerto al DUP e allo Sinn Fein un accordo da 1 miliardo di sterline per raggiungere l’accordo.

Lo Sinn Fein ha accettato la proposta, mentre il DUP deve ancora fornire una data per il decentramento dei poteri.

Jim Allister, del Traditional Unionist Voice, dice che il DUP è in “completa difficoltà” sulla questione.

Mark Durkan, dello SDLP, ha criticato sia lo Sinn Fein che il DUP sulla gestione del trasferimento dei poteri.

Ha detto: “Ora è tempo di smetterla con i doppi colloqui e i doppi standard sul decentramento dei poteri di polizia e giustizia”.

“Una dirigenza responsabile è necessaria per portare avanti la questione molto importante e sensibile politicamente.

Lo Sinn Fein, che disse di voler il decentramento prima di Natale, giovedì ha affermato di poter accettare un accordo prima di Natale che includa una data certa sul trasferimento dei poteri.

Martin McGuinness ha avvertito che un fallimento nel raggiungimento di un accordo può portare “a guai profondi”.

Reserves must apply for PSNI jobs

Members of the full-time reserve will not get special consideration when applying for civilian posts assisting the PSNI, the chief constable has said.

Matt Baggott made the comments as he outlined his decision to go ahead with plans to scrap the 440-strong full-time reserve to the NI Policing Board.

Mr Baggott said they were free to apply for the jobs the same as everyone else.

DUP leader Peter Robinson said former reservists should have a chance to play a future role in the service.

“We are always in the process of looking at civilianisation,” Mr Baggott said.

“We are releasing a lot of police officers back to the streets – anyone with the skills and experience for those jobs (they have vacated) are quite entitled to apply.”

Phasing out of the police reserve – an auxiliary group of officers who support the regular force in mainly security-related work – was one of the recommendations of the Patten report.

Last week, Mr Baggott said there was no operational need for the reserve and that plans to wind it up in 2011 would proceed.

He said that significant number of officers needed to be released from “non-police duties” to enhance “front-line visibility”.

Scrapping the reserve has become entangled in the political move to devolve policing and justice powers to the Northern Ireland Assembly.

Mr Robinson said that if the reserve was phased out in keeping with wider police reforms, his party believed front-line policing must be protected.

He added that former reservists, who he said were a valuable police resource, should have a chance to play a future role in the service, where it is understood administrative posts are to be created.

He continued: “We will not interfere with the chief constable exercising his operational independence but we and the public will make a judgment whether it (scrapping the reserve) assists in, or detracts from, reaching the necessary level of community confidence.

‘Community confidence’

“If community confidence is not in place we will not agree to devolving these sensitive functions.”

The government have offered the DUP and Sinn Fein a £1bn deal to implement the deal.

It has been accepted by Sinn Fein, but DUP has yet to agree a date for devolving the powers.

Traditional Unionist Voice leader Jim Allister said the DUP were in “complete disarray” over the issue.

The SDLP’s Mark Durkan has criticised both Sinn Fein and the DUP over their handling of devolving the powers.

He said: “Now is the time for the double-speak and double standards to end on the devolution of policing and justice.”

“Responsible leadership is needed to deliver this important and politically sensitive issue.”

Sinn Fein, who once said a deal could be secured before Christmas, on Thursday said they would accept an agreement before Christmas that included a firm date for the devolution of the powers.

However, Martin McGuinness warned that failure to secure agreement before then risked “deep trouble”.

Exit mobile version