Les Enfants Terribles

Ian Paisley in ospedale

Ian Paisley

L’ex primo ministro e leader del DUP è entrato in ospedale per condurre alcuni test clinici

La baronessa Paisley ha spiegato che suo marito è entrato in ospedale sabato scorso, per condurre alcuni esami necessari.

“È di buon umore.

“La famiglia è grata a coloro che hanno espresso preoccupazione e chiediamo il rispetto della sua privacy. Non ci saranno ulteriori commenti in questo momento”.

Il South Eastern Trust ha confermato che Paisley in cura presso l’Ulster Hospital di Dundonald.

Domenica pomeriggio il vice primo ministro Martin McGuinness ha twittato un messaggio di pronta guarigione.

Ha scritto il politico dello Sinn Féin: “Auguri a Ian Paisley Snr, spero che la sua permanenza in ospedale sarà breve e che presto tornerà a casa dalla sua famiglia in buona salute”.

Nel febbraio 2013 Ian Paisley fu ricoverato nello stesso ospedale dopo aver sofferto di problemi cardiaci.

Fu curato nel reparto di terapia intensiva per due settimane prima di essere trasferito al reparto di terapia coronarica, quando le sue condizioni migliorarono. All’epoca fu ricoverato per poco più di tre settimane.

Ian Paisley divenne primo ministro nordirlandese nel 2007, quando fu eletto nel governo condiviso tra DUP e Sinn Féin.

Si è ritirato dalla vita politica nel 2010. Lo scorso dicembre fece il suo ultimo sermone dopo aver lasciato la guida della Free Presbyterian Church, da lui fondata nel 1951.

Dopo il ritiro dalla vita politica e dalla chiesa, ha pianificato di scrivere la sua autobiografia.

Ian Paisley admitted to hospital

Former First Minister and DUP leader Ian Paisley has been admitted to hospital, his family have confirmed.

Baroness Paisley said in a statement that her husband was admitted to hospital on Saturday for some necessary tests.

“He is in good spirits.

“The family are grateful for those who have expressed concern and ask that his privacy be respected. There will be no further comment at this time.”

The South Eastern Trust confirmed that he is being treated in the Ulster Hospital in Dundonald.

On Sunday afternoon, the deputy First Minister Martin McGuinness tweeted a get well message.

The post read: “Best wishes to Ian Paisley Snr, hopefully his stay in hospital will be short & he will soon be returned. home to his family in good health.”

In February last year, Dr Paisley was admitted to the same hospital after suffering from heart problems.

He was treated in the intensive care unit for two weeks before being moved to the coronary care unit when his condition improved. During his spell of ill-health, he spent just over three weeks in hospital.

Dr Paisley became NI’s First Minister when he was elected into power alongside Sinn Féin’s Martin McGuinness in 2007.

He stepped down from political life in 2010. Last December, he preached his final sermon after standing down as moderator of the Free Presbyterian Church.

After retiring from both church and political life, he said he planned to write his autobiography.

Exit mobile version