Il DUP mette in guardia contro l’intervento di Westminster sulle leggi sulla lingua irlandese

Il DUP ha messo in guardia il governo dall’intervenire negli affari di Stormont per far passare leggi sulla lingua irlandese a Westminster. I commenti del deputato del partito Sammy Wilson sono arrivati dopo che lo Sinn Fein ha chiesto al segretario dell’Irlanda del Nord Brandon Lewis di assumersi la responsabilità di approvare la legislazione al Parlamento. Mary Lou McDonald ha fatto la richiesta nel mezzo di una situazione di stallo sulla questione della lingua che potenzialmente minaccia il futuro della condivisione dei poteri. “A seguito dell’ultima richiesta di Mary Lou McDonald, il governo non deve interferire nelle questioni devolute per volere dello Sinn Fein”, ha detto Wilson. Le dimissioni dell’ex leader del DUP Arlene Foster come primo ministro, lunedì, hanno fatto scattare un termine di sette giorni entro il quale il suo successore, Paul Givan, deve essere nominato. Tuttavia, la natura congiunta dell’ufficio che la signora Foster ha condiviso con il vice primo ministro dello Sinn Fein Michelle O’Neill, significa che la signora O’Neill è stata automaticamente rimossa dal suo posto quando il suo partner nel governo ha lasciato. Deve anche essere rinominata al suo ruolo entro quei sette giorni. Se uno dei partiti non riesce a rinominare entro il periodo di tempo, un esecutivo correttamente funzionante non può essere formato e il governo britannico si assume la responsabilità legale di convocare un’elezione istantanea dell’Assemblea. Lo Sinn Fein ha chiarito che si impegnerà nel processo di rinominazione solo se questo sarà accompagnato dall’inizio della legislazione per la protezione dei parlanti di lingua irlandese. Le leggi sulla lingua irlandese sono un impegno non rispettato nell’accordo del 2020 che ha ripristinato la condivisione dei poteri a Stormont. Il nuovo leader del DUP Edwin Poots ha promesso di implementare tutti gli aspetti in sospeso del New Decade, New Approach deal, inclusa la legislazione sulla lingua irlandese. Tuttavia, ha rifiutato di dare allo Sinn Fein l’assicurazione che si muoverà sulle leggi linguistiche nell’attuale mandato dell’Assemblea, una richiesta chiave del partito repubblicano, e ha insistito che ci sono altre priorità su cui l’esecutivo dovrebbe concentrarsi, compresi il servizio sanitario e l’economia. Martedì, cinque partiti di Stormont, Alliance, Green Party, People Before Profit, SDLP e Sinn Fein, hanno firmato una lettera congiunta che chiede all’esecutivo e ai governi britannico e irlandese di concordare un calendario per approvare la legislazione entro la fine del mandato. Dopo un incontro con il signor Lewis lunedì sera, la signora McDonald ha detto: “Questa sera abbiamo incontrato il governo britannico e gli abbiamo detto che devono far passare la legislazione sulla lingua irlandese a Westminster. “Alcune settimane fa il governo britannico si è offerto di legiferare per Acht Gaeilge (legge sulla lingua irlandese) in questo modo. A quel tempo abbiamo detto che la nostra preferenza era che la legislazione sulla lingua irlandese sarebbe stata consegnata attraverso l’Assemblea e l’Esecutivo come è stato concordato nel Nuovo Decennio Nuovo Approccio. Abbiamo perseguito questa opzione con vigore nelle ultime settimane e ci siamo impegnati intensamente con il DUP e con il leader del partito Edwin Poots. Ci ha detto che non consegneranno Acht in questo mandato. Questa legislazione è stata negoziata un anno e mezzo fa e ora spetta ai governi britannico e irlandese agire. Questo è l’unico modo per risolvere finalmente la questione”.

Ierì, il deputato dell’East Antrim Wilson ha messo in guardia contro la mossa. Ha notato gli interventi di Westminster nelle leggi di Stormont, anche sull’aborto, durante i tre anni di impasse della condivisione del potere tra il 2017 e il 2020. “Il governo ha imposto all’Irlanda del Nord le leggi sull’aborto più liberali delle isole britanniche. Tali azioni sono servite solo a minare la devoluzione”, ha detto. “Forzare l’ultima lista dei desideri dello Sinn Fein causerà un ulteriore danno alla credibilità dell’Assemblea dell’Irlanda del Nord. Ripetuti interventi in questioni devolute minano le promesse del manifesto dei partiti nordirlandesi e sollevano giustamente domande sulla fiducia che gli elettori possono avere in coloro che eleggono se le loro promesse possono essere causalmente annullate dal Segretario di Stato. Piuttosto che correre da HMG (Her Majesty’s Government) quando non possono ottenere la loro strada, i repubblicani dovrebbero rispettare il nostro mandato”.