Les Enfants Terribles

Il TUV chiede inventario delle armi

Il leader del TUV Jim Allister ha chiesto la pubblicato di un elenco dettagliato delle armi distrutte dai gruppi paramilitari in Irlanda del Nord

Jim Allister | TUVTutti i gruppi paramilitari in cessate-il-fuoco adesso hanno smantellato gli arsenali, mentre l’Independent Monitoring Commission on Decommissioning (IICD) conclude 13 anni di lavoro nella regione.

Jim Allister ha chiesto all’organismo di pubblicare l’inventario del materiale distrutto.

“L’Organismo Internazionale per la Decommissioning affermano di avere questa informazione, quindi perché continuano a nasconderlo alla popolazione?”, ha chiesto.

“Adesso è tempo per la popolazione di conoscere ciò che è stato distrutto.

“Se non c’è nulla da nascondere allora pubblichino gli inventari completi, come promesso nel quadro legale della decommissioning”.

Un portavoce dell’IICD ha detto che parte del loro mandato era di mantenere un inventario delle armi distrutte.

La Commissione fornirà il completo elenco delle armi smantellate ai governi britannico ed irlandese, insieme con il rapporto finale, nel corso dell’anno, ha aggiunto il portavoce.

Guidato dal generale canadese in pensione John de Chastelain, gli uffici di IICD a Belfast hanno chiuso oggi.

Sebbene le sue operazioni a Dublino non finiranno prima della fine del mese, il mandato avuto dai due governi nel 1997 è effettivamente terminato.

L’Irish National Liberation Army (INLA), l’Official IRA e la fazione separatista dell’Ulster Defence Association hanno atteso proprio fino all’ultimo giorno del mandato di IICD per annunciare lo smantellamento dei propri arsenali.

I tre gruppi armati hanno annunciato il completo disarmo lunedì, a sole 24 ore dalla scadenza dell’amnistia per chi possiede armi illegali.

Il costo del mantenimento della Commissione in questi 13 anni è stato di quasi 10 milioni di sterline.

Sir George Quigley, un testimone indipendente chiamato a verificare il lavoro di IICD con l’UDA, ha detto che i commissari hanno mostrato ciò che può essere raggiunto con la perseveranza.

“Un importante elemento dell’equazione era semplicemente la loro pazienza e volontà di parlare e confrontarsi con la gente durante un lungo periodo di tempo”, ha detto.

“Quello ha pagato. Non era una cosa da poter essere sistemata in due settimane. Si sono fissati su questo e hanno ottenuto il loro premio. In molti modi sono stati ripagati per la loro pazienza”.

Altre frange repubblicane e lealiste restano coinvolte nella violenza e in varie attività illegali.

Adesso qualsiasi paramilitare trovato in possesso di armi può subire un processo ed una condanna.

Le armi recuperate da oggi saranno analizzate scientificamente per ottenere delle incarcerazioni.

TUV calls for weapons inventory

The TUV leader Jim Allister has called for the publication of a detailed list of weapons decommissioned by paramilitary groups in Northern Ireland.

All paramilitary groups on ceasefire have now disposed of their weapons, as the Independent International Commission on Decommissioning ends 13 years of work in the region.

Jim Allister has called for the body to publish a list or inventory of material that has been decommissioned.

“The International Decommissioning Body claims to hold this information, so why is it continuing to conceal it from the public?” He asked.

“It is now time for the public to know exactly what has been decommissioned.”

“If there is nothing to hide then let full inventories be published, as promised within the statutory framework of decommissioning.”

An IICD spokesman said part of their mandate has been to keep an inventory of decommissioned weapons.

The Commission will be supplying a full inventory of decommissioned weapons to the British and Irish governments along with their final report later this year, the spokesman added.

Led throughout by retired Canadian General John de Chastelain, the IICD closed its offices in Belfast on Tuesday.

Although its operation in Dublin will not be wound up until the end of the month, the mandate given to it by the British and Irish governments in 1997 is effectively at an end.

The Irish National Liberation Army, the Official IRA and a break-away faction of the Ulster Defence Association waited until the very last day of its mandate to finally announce they had put their weapons beyond use.

The three groups announced they had disarmed on Monday, 24 hours before an amnesty from prosecution was due to expire.

In total the commission cost around £10m to maintain during its existence.

Sir George Quigley, an independent witness called in to validate the IICD’s engagement with the UDA, said the commissioners had proved what could be achieved through perseverance.

“A great element of the equation was simply their patience and willingness to talk and engage with people over long periods of time,” he said.

“That has paid off. This was never going to be a quick fix overnight. They stuck at it and they got their rewards. In many ways they were rewarded for their endurance.”

Other fringe republican and loyalist groups remain involved in violence and various illegal activities.

Any paramilitaries found in possession of weapons now face prosecution and imprisonment.

Recovered arms will also be forensically tested to secure convictions.

Exit mobile version