Il livello di intimidazione posto dai paramilitari è in aumento. Lo mostra un nuovo rapporto voluto da Stormont
Il rapporto commissionato dall’Office of the First Minister and deputy First Minister (Ufficio del Primo Ministro e del Vice Primo Ministro) ha registrato 122 casi di punizioni di tipo paramilitare e di attacchi nel 2009, comparati con i 56 dell’anno precedente.
Il numero di feriti causati dagli attacchi è più che raddoppiato, mentre le Orange Hall sono divenute bersaglio della violenza per 77 volte, contro le 57 volte del 2008.
Il direttore del Institute for Conflict Research (Istituto per la Ricerca sul Conflitto), Neil Jarman, ha detto che l’Irlanda del Nord è “quasi sicuramente ancora bigotta”.
“C’è un enorme ammontare di pregiudizio, non sempre manifesto, ma è qui. E’ fondato sul senso di differenza tra due comunità che vedete attraverso la segregazione residenziale e la segregazione nelle scuole”, ha riferito a Utv.
“Tutto questo crea una sensazione che «l’altro» sia diverso da noi”.
Il direttore generale del Community Relations Council Duncan Morrow afferma che c’è ancora molta strada da fare, ma la maggioranza della gente vuole andare avanti.
“Gli alti livelli di intimidazione di altri a causa del proprio credo religioso, delle opinioni politiche o dell’identità etnica non riflettono la volontà dalla vasta maggioranza dell’opinione comunitaria”.
Il rapporto illustra che il desiderio per un futuro condiviso resta alto in tutta l’Irlanda del Nord. Otto su 10 sono favorevoli a vivere in quartieri misti.
Nel 2009, il 92% afferma di preferire un luogo di lavoro con religione mista, la stessa proporzione dell’anno precedente. Il 69% degli utenti è d’accordo sull’incoraggiamento alla partecipazione alla vita pubblica per le minoranze etniche.
Tratto da Utv
Paramilitary violence on the rise in NI
The level of intimidation by paramilitaries in Northern Ireland is on the increase, a new Stormont report shows.
The report commissioned by the Office of the First Minister and deputy First Minister recorded 122 cases of paramilitary-style shootings and attacks in 2009, compared to 56 the previous year.
The number of casualties from attacks more than doubled, while the targeting of Orange Halls increased from 57 cases in 2008 to 77 in 2009.
Director at Institute for Conflict Research, Neil Jarman, says Northern Ireland is “almost certainly still bigoted”.
“There is still a huge amount of prejudice, not always overt, but it’s there. It’s underpinned by the sense of difference between two communities that you see through residential segregation and segregation in schools”, he told UTV.
“All this creates a sense that the ‘other lot’ is different from us.”
Community Relations Council chief executive Duncan Morrow said there still is a long way to go, but most people want to move on.
“The high levels of intimidation of others because of their religious beliefs, political opinions or ethnic identity do not reflect the will of the vast majority of community opinion.”
The report found that the desire for a shared future remained high across Northern Ireland. Eight in 10 saying they favoured living in mixed neighbourhoods.
In 2009, 92% said they would prefer a mixed-religion workplace, the same proportion as in the previous year. Sixty-nine per cent also agreed members of minority ethnic communities should be encouraged to participate in public life.