In Nordirlanda più razzisti che settari

Le minoranze etniche sono divenute le nuove vittime in Irlanda del Nord dalla fine dei Troubles, afferma il responsabile di un gruppo di sostegno ai migranti

Patrick Yu ha detto che le orribili scene dei 113 rumeni costretti ad abbandonare le proprie abitazioni di South Belfast sono parte di una spirale di violenza contro i lavoratori vulnerabili e le loro famiglie.

Ci sono stati 771 crimini razzisti lo scorso anno, meno del numero di incidenti settari, ma in rapida crescita. La maggior parte comprende danneggiamento o aggressioni.

Yu, direttore esecutivo di Northern Ireland Council for Ethnic Minorities, afferma: “La violenza razziale e le molestie sono una forma estrema ma in aumento come comportamento normale di razzismo in Irlanda del Nord.

“Il cessat-il-fuoco del 1994 ha segnato l’inizio di una spirale di violenza contro le minoranze etniche, che sono divenute le nuove vittime nella società nordirlandese post-conflitto.

“E’ questo il dividendo di pace che spetta alle minoranze etniche in Irlanda del Nord?”

Più di 100 immigranti ritornarono in Romania dopo gli attacchi di giugno, riecheggiati in tutto il mondo.

I vandalismi terrorizzarono 20 famiglie, costrette e rifugiarsi in una chiesa dopo aver abbandonato le case.

Molti passarono la sera seguente nel centro Ozone a South Belfast.

Racism ‘overtaking’ sectarianism

Ethnic minorities have become the new victims in Northern Ireland following the end of the Troubles, the head of a migrants’ group has claimed.

Patrick Yu said ugly scenes this year when 113 Roma Romanians were forced from their south Belfast homes were part of a growing spiral of violence against vulnerable workers and families.

There were 771 racist crimes last year, fewer than the number of sectarian incidents but on the increase. Most involved criminal damage or assaults.

Mr Yu, Northern Ireland Council for Ethnic Minorities executive director, said: “Racial violence and harassment is an extreme form but increasingly a common norm of racism in Northern Ireland.

“The 1994 ceasefire marked the start of a growing spiral of violence against ethnic minorities, who have become the new victims in Northern Ireland’s post-conflict society.

“Is this the peace dividend for ethnic minorities in Northern Ireland?”

More than 100 immigrants returned to Romania after the June attacks, which made headlines around the world.

Vandalism left 20 terrified families staying in a church hall one night after leaving their homes.

Many spent the following evening at the Ozone leisure centre in south Belfast, after being taken there from the church hall.