Les Enfants Terribles

In sei contro le leggi anti terrorismo

Sei persone arrestate in seguito agli attacchi repubblicani, dove morirono due soldati ed un agente di polizia, hanno avviato un ricorso presso l’Alta Corte contro le leggi anti terrorismo

Colin Duffy, repubblicanoI sospettati hanno già vinto un precedente ricorso contro la decisione di estendere il loro periodo in custodia.

Ma adesso vogliono una dichiarazione secondo la quale la legge attinente era incompatibile con i loro diritti secondo la Convenzione Europea per i Diritti Umani.

Solo uno dei sei – Colin Duffy – è stato accusato dopo gli interrogatori.

Duffy è stato arrestato per la morte dei genieri Mark Quinsey e Patrick Azimkar, avvenuta a Massereene Barracks, ad Antrim, il 7 marzo.

Tre degli altri appellanti sono stati interrogati sempre in relazione a quell’attacco, mentre gli altri due erano accusati della morte del poliziotto Stephen Carroll, avvenuta a Craigavon due giorni dopo.

Nessuna di queste cinque persone può essere identificata a causa della garanzia di anonimato offerta dal giudice che presiede il caso.

I procedimenti sono iniziati nel corso dell’anno, quando un giudice distrettuale ha garantito alla polizia più tempo per interrogare le sei persone in base al modificato Terrorism Act, che permette di trattenere i sospettati per 28 giorni prima di essere accusati o rilasciati.

Sebbene questa estensione fu invalidata, un’altra richiesta sull’infrazione dei diritti della Convenzione Europea fu messa da parte a causa dell’urgenza del caso.

Gli avvocati di Duffy e gli altri sono ritornati presso l’Alta Corte lunedì, per chiedere la dichiarazione.

Six challenging anti-terror laws

Six people arrested over the dissident republican murders of two soldiers and a policeman have launched a new High Court challenge to anti-terror laws.

The suspects have already won a legal case against a decision to extend their period in custody.

But they want a declaration that the relevant legislation was incompatible with their right to liberty under the European Convention on Human Rights.

Only one of the six – Colin Duffy – was charged after they were questioned.

He is accused of the murders of Sappers Mark Quinsey and Patrick Azimkar at Massereene barracks in Antrim on 7 March.

Three of the others were questioned over those murders, while two were questioned about the murder of Constable Stephen Carroll in Craigavon, County Armagh, two days later.

None of these five can be identified after they were granted anonymity by judges hearing the case.

Proceedings began earlier this year when a County Court judge granted police more time to question all six under the amended Terrorism Act which allows for suspects to be held for up to 28 days before they must be charged or released.

Although this extension was quashed, a further claim that it breached their European Convention rights was set aside at the time due to the urgency of the case.

Lawyers for Duffy and the others returned to the High Court on Monday to request the declaration.

Exit mobile version