Ma il presidente dell’inchiesta, il giudice dell’Alta Corte in pensione Sir Edwin Jowitt, ha stabilito che non sarà garantito il completo anonimato ed i loro nomi saranno comunicati alla commissione a Belfast.
La decisione è stata presa in risposta ad una richiesta per nascondere il volto e garantire l’anonimato delle persone, presentata da alcuni poliziotti sia in servizio che in pensione sulla base della prosecuzione delle attività dei dissidenti repubblicani – incluso il recente omicidio di un agente del Police Service of Northern Ireland a Craigavon, Contea di Armagh.
Robert Hamil, 25 anni, cattolico, fu picchiato a morte da una banda di lealisti a Portadown, nella Contea di Armagh, nel 1997.
Nessuno è stato accusato per la sua morte ed i nazionalisti hanno accusato la polizia di essere rimasta a guardarlo morire.
L’inchiesta è una delle quattro ordinate dal governo britannico su omicidi controversi dove è stata appurata l’esistenza di collusione con le forze di sicurezza.
Un portavoce della commissione ha detto: “Dopo aver valutato accuratamente ogni prova e argomento legale, la commissione d’inchiesta ha deciso oggi che 19 testimoni ancora in servizio o in pensione potranno fornire la testimonianza da dietro ad uno schermo.
“Mentre i loro nomi saranno resi pubblici, il paravento non permetterà l’identificazione del testimone in questione, offrendo un’ulteriore protezione.
“La gente avrà accesso alla sala dell’udienza”.
Tratto da Irish TImes
Screens for Hamill inquiry police
But the inquiry chairman, retired High Court judge Sir Edwin Jowitt, ruled that they will not be granted full anonymity and their names will be given to the inquiry sitting in Belfast.
The ruling was given in response to an application for screening and anonymity on behalf of a number of serving and retired officers based on the continuing activity of dissident republicans – including the recent murder of a Police Service of Northern Ireland (PSNI) officer in Craigavon, Co Armagh.
Robert Hamill, a 25-year-old Catholic, was beaten to death by a loyalist mob in Portadown, Co Armagh in 1997.
No one has been charged in connection with the murder and nationalists have alleged police sat back and watched him die.
The inquiry is one of four ordered by the British government into contentious murders where security force collusion has been alleged.
An inquiry spokesman said: “After giving careful consideration to all relevant evidence and legal argument, the inquiry panel has today ruled that 19 witnesses who are serving or retired officers may given their evidence from behind a screen.
“While their names will be made public, screening will mean that the witnesses in question cannot be visually identified which will offer them some additional protection.
“The public will still have access to the hearing chamber.”