L’Irish National Liberation Army ha confermato di aver distrutto le proprie armi
“Non chiediamo scusa per la nostra parte nel conflitto”, ha affermato.
“Riteniamo che ora le condizioni siano mutate in modo tale che altre opzioni siano aperte ai rivoluzionati per perseguire ed infine raggiungere i nostri obiettivi”.
Ha aggiunto: “Possiamo anche confermare il disarmo dell’INLA avvenuto attraverso un gruppo di aiuto composto da organizzazioni locali, nazionali ed internazionali.
“Questo è avvenuto in un processo fedele alle regole internazionali”, ha proseguito.
“Speriamo che questo accresca la supremazia della politica e che unirà e farà avanzare la lotta della classe lavoratrice in Irlanda”.
Il gruppo di aiuto comprendeva leader sindacali irlandesi ed un accademico, che hanno lavorato insieme all’Independent International Commission on Decommissioning (IICD).
I sindacalisti hanno confermato di aver assistito alla distruzine di un elevato quantitativo di armi.
Nel 1993 McMonagle fu condannato a 23 anni di carcere per il suo ruolo nella progettazione di una campagna esplosiva dell’INLA sul suolo britannico. Fu rilasciato in base al Good Friday Agreement (Accordo del Venerdì Santo).
Legislazione
La legge che permette alla commissione di compiere il proprio lavoro scadrà martedì 9 febbraio.
Il ministro della Giustizia di Dublino Dermot Ahern ha detto che de Chastelain gli ha confermato di aver completato negli ultimi giorni, insieme ai suoi colleghi, la decommissioning delle armi di INLA.
“Questi eventi sono ulteriori sviluppi positivi, mentre cerchiamo di chiudere l’ultimo capitolo del conflitto e assicurare un pacifico futuro a tutta la popolazione dell’Irlanda del Nord”; ha detto.
La mosse di INLA è stata accolta positivamente anche da Gerry Kelly, Sinn Fein, che ha chiesto alle “altre piccole fazioni militariste” di fare lo stesso.
“Nella comunità repubblicana non c’è sostegno a fazioni armate”, ha affermato.
“L’INLA lo ha riconosciuto, lavorando con l’IICD per questa azione (lo smantellamento)”.
Arsenale
Il piccolo e spietato gruppo, con oltre 100 omicidi alle spalle, annunciò ad ottobre la sua intenzione di perseguire i propri obiettivi solo con metodi pacifici.
Il gruppo paramilitare repubblicano è ritenuto responsabile di 111 omicidi dalla sua creazione nel 1975 fino al cessate-il-fuoco dichiarato nel 1998, ma si pensa sia stato coinvolto in altre morti da allora.
Nel febbraio 2009 l’INLA si prese la responsabilità per l’omicidio di uno spacciatore di droga a Derry.
Divenne conosciuta nel mondo nel 1979 con l’assassinio del portavoce dei Conservative Airey Neave, ucciso da una bomba sistemata sotto alla sua vettura nel parcheggio della House of Commons.
Fu responsabile anche per la morte di 17 persone, uccise in un attacco esplosivo presso il pub Droppin’ Well a Ballykelly, nel 1982.
L’ala politica del gruppo, l’Irish Republican Socialist Party, tenne una parata commemorativa a Bray, quattro mesi fa, dove annunciò la rinuncia alla violenza dell’organizzazione.
Al momento i paramilitari che spostano le armi possono utilizzare un certificato emesso dall’Independent International Commission on Decommissioning (IICD) dove si afferma che stanno trasportando le armi da un luogo ad un altro per facilitarne la distruzione.
Dopo la scadenza della legge, qualsiasi altra arma ritrovata verrà sottoposta ad indagini scientifiche.
Le prove risultanti potrebbero essere utilizzate in tribunale, anche per garantire le accuse.
Tratto da BBC News
INLA confirms disposal of weapons
The Irish National Liberation Army has confirmed it has disposed of its weapons.
“We make no apology for our part in the conflict,” he said.
“We believe conditions have now changed in such a way that other options are open to revolutionaries to pursue and ultimately achieve our objectives.”
He added: “We can also confirm that the INLA has disarmed through a joint facilitation group consisting of local, a national and an international organisation.
“This was done in a process in accordance with international standards,” he said.
“We hope that this will further enhance the primacy of politics and that it will in time unite and advance the working class struggle in Ireland.”
The facilitation group included Irish trade union leaders and an academic, who worked with the Independent International Commission on Decommissioning (IICD).
The trade unionists confirmed they had witnessed the destruction of a substantial amount of weaponry.
In 1993 Mr McMonagle was sentenced to 23 years in jail for his part in an INLA plot to launch a bombing campaign in England. He was released early under the Good Friday Agreement.
Legislation
The legislation that enables the commission to carry out its work is due to expire on Tuesday.
Irish Justice Minister Dermot Ahern said General de Chastelain had confirmed to him that over the last few days he and his colleagues had completed the decommissioning of INLA arms.
“These events are further positive developments as we look to finally close the last chapter of the conflict and ensure a peaceful future for all the people of Northern Ireland,” he said.
The INLA move was also welcomed by Sinn Fein assembly member Gerry Kelly, who called for “other small militarist factions” to do the same.
“There is no support for, or appetite for, armed actions within the republican community,” he said.
“The INLA has recognised this by engaging with the IICD in this action.”
Arsenal
A small, ruthless group which killed more than 120 people, it announced in October that it intended to pursue its aims by exclusively peaceful means.
The republican paramilitary body is believed to have been responsible for 111 murders from its formation in 1975 until its ceasefire in 1998, but it is also thought to have been involved in a number of murders since then.
In February 2009, the INLA claimed responsibility for the murder of a drug dealer in Londonderry.
It came to world prominence in 1979 with the murder of Conservative Northern Ireland spokesman Airey Neave by leaving a bomb under his car in the House of Commons car park.
It was behind one of Northern Ireland’s worst atrocities when it killed 17 people in a bomb attack on the Droppin’ Well pub in Ballykelly, County Londonderry, in 1982.
The group’s political wing, the Irish Republican Socialist Party held a parade in Bray, County Wicklow, four months ago where it announced that the organisation had renounced violence.
At the moment, paramilitaries moving weapons can use a certificate from the Independent International Commission on Decommissioning (IICD) saying they are moving arms from one cache to another to facilitate decommissioning.
However, after the legislation expires any weapons found can be forensically tested.
Evidence from this could be used in future court cases and possibly help secure convictions.