Un consigliere dell’Ulster Unionist ha detto di essere stato aggredito da ragazzi con lancio di uova e pietre dopo un innovativo incontro del District Policing Partnership a East Belfast, lunedì sera
“C’erano uomini a volto coperto sul tetto che guardavano nella sala attraverso il vetro”, ha riferito.
“Quando abbiamo lasciato la sala, oggetti ed uova ci sono stati lanciati contro”, ha detto Rodgers alla BBC questa mattina.
Rodgers ha riferito che circa 20 persone che mostravano manifesti di sostegno all’IRSP hanno cercato di bloccare l’incontro, ci partecipavano circa 70 persone.
Nel frattempo, il rappresentante ad East Belfast dello Sinn Fein, Niall Ó Donnghaile, ha reiterato l’impegno del partito ad assicurare un servizio di polizia di prima classe in seguito all’incontro.
Ó Donnghail osserva che “quello di stasera è il primo incontro del DDP ella zona di Short Strand, tenuto per assicurare che la gente di questa comunità abbia l’opportunità di entrare in contatto con la PSNI.
“Altra gente ha scelto di protestare ed è un loro diritto. Io difendo tale diritto.
“La realtà è, comunque, che l’incontro, nonostante l’interruzione per un breve periodo, è proseguito e la gente ha avuto la possibilità di parlare con il locale comando della PSNI su argomenti relativi alla sicurezza comunitaria di questa parte della città”, ha concluso il rappresentante dello Sinn Fein.
Alcune domande sono state poste in gaelico, così come le risposte; l’incontro stesso è stato aperto in gaelico da un membro della polizia che parla in irlandese.
Gli argomenti sollevati spaziavano dalla strategia della PSNI per contrastare lo spaccio di stupefacenti nell’area, a come interagire con i giovani che frequentano la scuola gaelica, Gaelscoileanna, fino alle misure da prendere per far diminuire i furti nella zona.
Questo non è il primo incidente del genere. A novembre 2007 un incontro del DPP è stato bloccato nella zona repubblicana di Markets, sempre a Belfast.
I partecipanti parlano anche di giovani figli arruolati per la ‘protesta’ chiassosa ed intimidatoria all’incontro del sottocomitato di South Belfast del District Policing Partnership della città.
Il presidente del DDP Pat McCarthy, del SDLP, ha riferito di circa 20 contestatori repubblicani con in mano cartelloni, che hanno provocato l’interruzione dell’incontro.
Tratto da 4ni
DPP Meeting Disrupted
An Ulster Unionist councillor said he was attacked by youths throwing eggs and stones after a ground-breaking District Policing Partnership meeting in east Belfast on Monday night.
“There was a masked man on the roof looking into the room through the glass,” he said.
“When we left the room, missiles and eggs were thrown at us,” he told the BBC this morning.
Mr Rodgers said about 20 people carrying posters supporting the IRSP tried to disrupt the meeting which was attended by 70 people.
Meanwhile, Sinn Féin’s East Belfast Representative Niall Ó Donnghaile has reiterated the republican party’s commitment to ensuring a first class civic policing service following the meeting.
Mr Ó Donnghaile said: “Tonight was the first DPP meeting to take place in the Short Strand, it was about ensuring that people within this community had the opportunity to engage with and hold to account the, PSNI.
“Other people chose to protest and that is their right, I defend that right.
“The reality is however, that the meeting, despite being disrupted for a period, went ahead and people were allowed the chance to question the local PSNI command on issues relating to policing and community safety within this part of the city,” he said.
A number of questions were submitted and asked through the medium of Irish, as well as the answers being given in Irish; the meeting itself was opened in Irish by a Gaelic speaking PSNI member.
Issues raised varied from the PSNI strategy to tackling drug dealing in the area, to how they interact with the local children who attend the Irish-speaking school, Gaelscoileanna, to what measures will be put in place to decrease the amount of burglaries in the area.
This is not the first such incident. In November 2007 a DPP meeting was forced out of Belfast’s republican Markets area.
Those attending said that even young children were enlisted for the rowdy, intimidatory ‘protest’ at a meeting of the south-Belfast sub-committee of the city’s District Policing Partnership.
DPP Chairman Pat McCarthy, of the SDLP, said about 20 republican protesters holding placards disrupted it.