Les Enfants Terribles

Intervista a Dolours Price presto nelle mani della PSNI

La Corte d’appello statunitense ha stabilito che le interviste rilasciate da Dolours Price dovranno essere consegnate dal Boston College alla polizia nordirlandese

Dolours PriceLe interviste fanno parte del Belfast Project, voluto dal Boston College, un progetto di storia orale iniziato nel 2001 e terminato 5 anni dopo.

Secondo l’ex membro dell’IRA Anthony McIntyre e il giornalista Ed Moloney, la sentenza potrebbe provocare problemi al processo di pace in corso in Irlanda del Nord.

Il materiale – richiesto dalla PSNI come parte di una nuova inchiesta sui Disappeared – dovrebbe essere consegnato il prossimo mese.

Il Police Service of Northern Ireland (PSNI) sta cercando di ottenere le trascrizioni di un’intervista rilasciata dalla Price a Anthony McIntyre.

Trascrizioni

In seguito Dolours Price rilasciò un’intervista ad un giornalista in cui ammetteva di aver preso parte al Belfast Project.

In quell’intervista avrebbe affermato di essere coinvolta nella morte di Jean McConville, una dei Disappeared scomparsa da West Belfast nel 1972.

I Disappeared sono quelle persone sequestrate, uccise e sepolte in segreto dall’IRA e, in due casi, dall’INLA.

La PSNI ha affermato di aver riaperto l’inchiesta sulla morte di Jean McConville per ottenere le trascrizioni dell’intervista.

Le decisioni iniziali degli Stati Uniti avevano accettato come legittimo l’interesse della PSNI, e i nastri dell’intervista a Dolours Price e ad altre sette persone erano stati ritenuti pertinenti all’indagine sui Disappeared consegnata nella mani del tribunale federale statunitense.

Il Boston College aveva presentato appello contro la decisione di consegnare i nastri, ma separatamente.

Per i legali dell’ateneo non c’era possibilità di proteggere l’anonimato di Dolours Price, dato che si era già “esposta” nell’intervista al quotidiano.

Il Boston College ha anche avviato un’azione legale per cercare di bloccare la cessione delle altre sette interviste a membri dell’IRA, legando il loro valore alle indagini.

Testimonianze

Moloney e McIntyre si sono battuti contro qualsiasi consegna del materiale.

Avevano spiegato che agli intervistati, sia cattolici che protestanti, era stata promessa discrezione fino alla loro morte.

Nella sua sentenza la giudice della Corte d’Appello Sandra Lynch ha stabilito che i ricercatori non potevano affermare una pretesa di avere diritti derivanti da un trattato di assistenza giuridica tra gli Stati Uniti e il Regno Unito.

Ha anche riconosciuto che, mentre i ricercatori hanno chiesto un privilegio accademico di ricerca in base ai loro diritti costituzionali sulla libertà di parola, “la scelta di indagare l’attività criminale appartiene al governo e non è soggetto al veto da parte di ricercatori accademici”.

Il parlamentare del DUP, Gregory Campbell, ha dichiarato: “Questo è un passo che ci avvicina a stabilire se vi sono informazioni nei nastri che potrebbero essere di aiuto alle autorità in Irlanda del Nord.

“Questo potrebbe portare a indagare su molte persone di alto livello all’interno dell’IRA e di altri gruppi su temi in cui sono stati implicati, e se questo è il caso sarebbe il benvenuto”.

Dolours Price faceva parte dell’unità dell’IRA che piazzò gli ordigni a Londra l’8 marzo 1973. L’esplosione davanti al tribunale dell’Old Bailey provocò il ferimento di oltre 200 persone.

Nel Progetto Belfast sono coinvolti accademici, storici e giornalisti che conducono interviste con repubblicani e lealisti sulle loro attività durante i Troubles.

I ricercatori hanno sostenuto che il rilascio dei documenti potrebbe mettere a rischio la vita delle persone che hanno dato testimonianza.

US court rules Dolours Price interview must be given to PSNI

A US appeal court has ruled that interviews given by former IRA bomber Dolours Price should be handed over to the Police Service of Northern Ireland.

The interviews are part of the Boston College Belfast Project which began in 2001 and lasted five years.

Former IRA member Anthony McIntyre and journalist Ed Moloney argued that the release could harm the peace process.

The material – wanted by police as part of an ongoing Disappeared inquiry – is expected to be handed over next month.

The Police Service of Northern Ireland (PSNI) is seeking the transcripts of an interview given by Price, who took part in a London bombing in 1973, to Mr McIntyre and Boston College.

Transcripts

She later gave an interview to a newspaper journalist, in which she admitted that she had taken part in the Belfast Project.

In that interview she allegedly claimed to have been the person who drove one of the Disappeared, mother-of-10 Jean McConville, to her death in 1972.

The Disappeared were people abducted, murdered and secretly buried by the IRA.

The PSNI said it had re-opened the inquiry into Mrs McConville’s murder was seeking the transcripts on that basis.

Initial court decisions in the United States accepted the PSNI’s interest as legitimate, and the tapes of the Price interview and seven others deemed pertinent to an investigation into the Disappeared were placed in the hands of the US federal court.

Boston College also appealed against the decision to hand over the tapes, but separately.

It said it had no grounds to protect the anonymity of Price, given that she had effectively “outed” herself in a newspaper interview.

The college has also launched legal action to try to stop the handover of seven other IRA interviews, querying their value to any investigation.

Testimonies

Mr Moloney and former IRA member-turned-historian Mr McIntyre had argued against any disclosure of the material.

They stressed that those interviewed from both the Catholic and Protestant sides of the conflict were promised confidentiality until their deaths.

In her ruling, chief Appeal Court Judge Sandra Lynch said the researchers could not state a claim that they have rights under a legal-assistance treaty between the United States and the United Kingdom.

She also acknowledged that while the researchers claimed an academic research privilege under their constitutional rights to freedom of speech, “the choice to investigate criminal activity belongs to the government and is not subject to veto by academic researchers.”

DUP MP Gregory Campbell said: “This is a step closer to establishing if there is information in the tapes that might be of assistance to the authorities in Northern Ireland.

“This could lead to the investigation of many senior personnel within the IRA and other groups about matters they were involved in, and if that is the case it would be welcome.”

Price participated in the car bombing of the Old Bailey courthouse in London on 8 March 1973. The explosion injured more than 200 people.

The Belfast Project involved academics, historians and journalists conducting interviews with former republicans and loyalists about their activities during the Troubles.

The researchers have argued that releasing the documents could risk the lives of people who gave testimonies.

Exit mobile version