Les Enfants Terribles

John Paul Wootton: aumentata la condanna minima

Il termine minimo da scontare in prigione per John Paul Wootton è stato aumentato di altri quattro anni. Lo ha deciso un giudice della Corte di Appello

I giudici hanno aumentato la pena minima di John Paul Wootton da 14 a 18 anni a causa dei fattori aggravanti sul suo ruolo ancora indefinito nell’uccisione dell’agente di polizia Stephen Carroll.

Hanno inoltre confermato la loro decisione di non interferire con il minimo di 25 anni di condanna al co-imputato Brendan McConville.

Il direttore della Pubblica Accusa Barra McGrory aveva sostenuto che entrambe le condanne erano eccessivamente indulgenti.

John Paul Wootton, 23 anni, e Brendan McConville, 43 anni, stanno attualmente scontando l’ergastolo dopo essere stati condannati per l’omicidio eseguito dalla Continuity IRA.

Stephen Carroll fu il primo membro del Police Service for Northern Ireland ad essere assassinato nel corso del conflitto nordirlandese.

Gli venne tesa un’imboscata in cui fu ucciso, dopo aver risposto ad una chiamata di emergenza proveniente da Lismore Manor a Craigavon, nel marzo 2009.

Brendan McConville e John Paul Wootton sono stati condannati abche per possesso di un fucile d’assalto AK47 e di munizioni con l’intento di mettere in pericolo la vita.

Wootton inoltre è stato riconosciuto colpevole per aver tentato di raccogliere informazioni utili ai paramilitari repubblicani.

Il caso, discusso durante un processo senza giuria, ha coinvolto il DNA e altre prove.

L’auto di Wootton fu vista vicino al luogo dell’attacco e notata allontanarsi a pochi minuti dall’omicidio.

Residui di polvere da sparo sono stati ritrovati su un cappotto di Brendan McConville recupertato in seguito dalla vettura.

A maggio entrambi i tentativi di vedere annullata la sentenza sono stati respinti.

Barra McGrory ha sostenuto che un elemento deterrente dovrebbe essere considerato per l’uccisione di un ufficiale di polizia in servizio da parte di coloro che cercano di terrorizzare la comunità per motivi politici o ideologici.

Il Lord Chief Justice Sir Declan Morgan, insieme ai giudici Higgins e Coghlin, ha dichiarato che il giudice aveva correttamente preso in considerazione tutti i fattori aggravanti, imponendo un periodo minimo di 25 anni di carcere a Brendan McConville.

Parlando di John Paul Wootton, ha riconosciuto che non è stata provata la pianificazione dell’attacco o che il giovane avesse sparato i colpi mortali.

Ha aggiunto: “Era un partecipante consenziente nell’omicidio terrorista di un agente di polizia.

“Non è stata stabilita la natura precisa del suo ruolo nel reato”.

Mentre John Paul Wootton ha ascoltato il verdetto attraverso un collegamento video dal carcere, il giudice ha elencato tre importanti fattori aggravanti nel suo caso: si trattava di un omicidio terroristico; la vittima era un agente di polizia nell’esercizio delle sue funzioni; Wootton è stato anche accusato di aver cercato di ottenere informazioni utili per i terroristi su un altro ufficiale di polizia.

Gli avvocati difensori avevano sottolineato come Wootton aveva solo 17 anni al momento dell’uccisione.

Ma Sir Declan ha proseguito: “La riduzione della pena per la giovane età, nel caso di una persona che era a due mesi dal suo 18° compleanno al momento della commissione di un reato grave di questa natura, è limitata.

“Abbiamo preso in considerazione l’effetto del doppio rischio derivante dalla sua esposizione a tale riferimento e nelle circostanze la sostituiamo una pena minima di 18 anni”.

Jail term increased over PSNI killing

The minimum prison term imposed on a dissident republican for the murder of Constable Stephen Carroll is to be increased by four years, the Court of Appeal has ruled.

Senior judges raised John Paul Wootton’s tariff from 14 to 18 years due to the aggravating factors of his still undefined role in the terrorist killing at a hearing on Tuesday.

They also confirmed their decision not to interfere with the minimum 25-year sentence co-defendant Brendan McConville will serve.

Director of Public Prosecutions Barra McGrory had argued that both men’s jail terms were unduly lenient.

Wootton, 23, and McConville, 43, are currently serving life sentences after being jointly convicted of the Continuity IRA murder.

Constable Carroll was the first member of the Police Service of Northern Ireland to be killed.

He was ambushed and shot dead as he responded to a 999 call at Lismore Manor, Craigavon in March 2009.

McConville, formerly of Glenholme Avenue in the town, and Wootton, from Lurgan, were also convicted of possession of an AK47 assault rifle and ammunition with intent to endanger life.

Wootton was further found guilty of attempting to collect information likely to be of use to terrorists.

A circumstantial case against them at the non-jury trial involved DNA and other evidence.

Wootton’s car was held to have been near the scene of the attack and driven off within minutes of the killing.

Gun residue was found on a coat linked to McConville which was later recovered from the vehicle.

In May both men failed in attempts to have their murder convictions overturned.

The case then switched to a prosecution challenge against the sentences handed down to the pair.

Mr McGrory argued that a deterrent element should be considered for the killing of an on-duty police officer by those seeking to terrorise the community for political or ideological motives.

Lord Chief Justice Sir Declan Morgan, sitting with Lord Justices Higgins and Coghlin, held that the trial judge had properly took into account all aggravating factors in imposing a minimum 25-year term on McConville.

Turning to Wootton, Sir Declan acknowledged there is no suggestion he planned the attack or fired the fatal shots.

He added: “He was a willing participant in the terrorist murder of a police officer.

“The precise nature of his role in the offence has not been established.”

As Wootton listened to the verdict via a prison video-link, the judge listed three significant aggravating factors in his case: it was a terrorist murder; the victim was a police officer carrying out his duties; and Wootton was also convicted of attempting to obtain information useful to terrorists on another police officer.

Defence lawyers had stressed how Wootton was still only 17 at the time of the killing.

But Sir Declan held: “The mitigation for youth in the case of a person who was approximately two months short of his 18th birthday at the time of the commission of a serious violent offence of this nature is limited.

“We have taken into account the effect of double jeopardy arising from his exposure to this reference and in the circumstances we substitute a tariff of 18 years.”

Exit mobile version