Les Enfants Terribles

La bomba poteva uccidere

Scoperti dalla polizia componenti per realizzare una bomba molto potente

Psni: strada chiusa - road closedIl Capo Ispettore Alywn Barton ha confermato il ritrovamento dopo l’ultimo allarme sicurezza nella Contea di Fermanagh.

Un’operazione di polizia è durata sei settimane nella zona di confine dopo la rivelazione da parte dei dissidenti di aver abbandonato un orgigno nelle vicinanze di Rosslea.

L’allarme sicurezza è terminato mercoledì e una certa quantità di oggetti sono stati prelevati per ulteriori esami dopo che un contadino ha trovato un oggetto sospetto nella campagna.

Gli abitanti di tre case trasferiti per precauzione sono potuti rientrare nelle abitazioni.

Barton ritiene i dissidenti repubblicani colpevoli per l’incidente.

“Questo è un esempio molto forte di come questi piccoli gruppi di persone sono davvero pronti a piazzare elementi pericolosi come questo accanto a luogi dove vive la popolazione”, ha detto il poliziotto.

“Hanno una completa mancanza di considerazione in quanto se questi elementi fossero esplosi, qualcuno avrebbe potuto restare ucciso”.

E’ stato rivelato giovedì che le protezioni di sicurezza sono state rafforzate nella vicina stazione PSNI di Lisnaskea a causa della minaccia dissidente.

Bomb ‘could have cost lives’

COMPONENTS used in the making of a large bomb have been discovered by police.

Senior PSNI officer, Chief Inspector Alywn Barton confirmed the find after the latest security alert in Co Fermanagh.

An operation has been in place for six weeks in the border area after dissidents claimed they had left a device near Rosslea.

The alert ended on Wednesday and a number of items were taken away for examination after a farmer discovered a suspicious object on farmland.

Residents of three houses who had been moved from their homes have since been able to return.

Mr Barton blamed the incident on dissident republicans.

“This is a very strong example of how this small group of people are quite prepared to place very serious, very dangerous elements such as this close to property where people live,” he said.

“They have complete disregard for the fact that if these elements had exploded members of the public would have lost their lives.”

It was revealed on Thursday that security protection is to be reinforced at nearby Lisnaskea police station in the county, such is the dissident threat.

Exit mobile version