Il ministro dell’Agricoltura Michelle O’Neill in precedenza aveva detto di non aver alcun problema con la richiesta di finanziamento di denaro pubblico utilizzato per ristrutturare quello che gli unionisti vedono come un memoriale IRA.
Il primo ministro Peter Robinson aveva parlato di decisione “totalmente inaccettabile”.
Ieri, è stato rivelato che la Commissione Europea ha scritto al Ministero per lo Sviluppo Agricolo e Rurale (Department of Agriculture and Rural Development – DARD) di Stormont, per ricordargli le sue responsabilità nella promozione di buone relazioni nella provincia.
Una lettera del Gabinetto del Commissario Dacian Ciolos sul monumento di Crossmaglen ha spiegato come la Commissione Europea “non ritiene appropriato” per Il Programma di Sviluppo Rurale dell’Irlanda del Nord (Northern Ireland Rural Development Programme – NIRDP) sostenere azioni “che possono essere ragionevolmente considerate di divisione o che potrebbero causare danni al processo di riconciliazione in Irlanda del Nord e per le buone relazioni tra le comunità dell’Irlanda del Nord”.
“La Commissione Europea ha ricordato all’autorità di gestione del Programma di Sviluppo Rurale che essa, nell’esercizio delle sue funzioni, deve prendere in considerazione l’opportunità di favorire buone relazioni tra le persone di diverso credo religioso o differenti opinioni politiche” indica la lettera.
La missiva ha anche confermato che “la domanda di finanziamento per la ristrutturazione del monumento a Crossmaglen fino ad oggi non è stata approvata”.
La parlamentare europea del DUP Diane Dodds ha affermato che la lettera le è stata inviata dopo che aveva esternato le proprie preoccupazioni con la Commissione.
“Il finanziamento di un memoriale per l’IRA cadrebbe ben al di fuori di quei parametri stabiliti dalla Commissione e accolgo con favore il fatto che la Commissione abbia fermamente chiuso la porta a tali proposte che ricevono fondi pubblici dal DARD”, ha detto.
“Questi memoriali sono un affronto alle vittime del terrorismo e servono solo a provocare dolore e divisione in Irlanda del Nord”.
Un portavoce del DARD ha detto che non sarà il ministero a prendere la decisione sul finanziamento.
“Ogni decisione di finanziare o non finanziare questo progetto sarà presa dal Consiglio del Comitato Congiunto (Joint Council Committee – JCC) dell’Organizzazione del Sud per l’Azione nelle Zone Rurali (Southern Organisation for Action in Rural Areas – SOAR), su raccomandazione del Gruppo di Azione Locale”, ha detto un portavoce.
La parlamentare dell’SDLP Dolores Kelly, che si è recentemente opposta alla realizzazione di un monumento per celebrare il centenario dell’Ulster Covenant a Portadown, ha dichiarato: “Nessuno di questi monumenti – a Crossmaglen o Portadown – ha il sostegno della comunità di minoranza in queste aree.
“Queste tensioni sono il simbolo del fatto che non siamo ancora arrivati ad alcun accordo su come trattare con il passato”.
Tratto da News Letter
EC intervenes in funding row over ‘IRA memorial’
Agriculture Minister Michelle O’Neill has previously said that she has no problem with a funding application for public cash being used to renovate what unionists see as an IRA memorial.
First Minister Peter Robinson has spoken out to say it would be “totally unacceptable”.
Yesterday, it was revealed that the EC has written to Stormont’s Department of Agriculture and Rural Development (DARD) to remind it of its responsibilities in promoting good relations in the Province.
A letter from the Cabinet of Commissioner Daclan Ciolos about the Crossmaglen monument said the EC “does not consider it appropriate” for the Northern Ireland Rural Development Programme (NIRDP) to support operations “which can be reasonably considered divisive or which could cause harm to the reconciliation process in Northern Ireland and to the good relations between the Northern Ireland communities”.
“The European Commission has reminded the managing authority for the Rural Development Programme that it shall, in carrying out its functions, have regard to the desirability of promoting good relations between persons of different religious belief or political opinion,” the letter stated.
The correspondence also confirmed that “the application for funding for the refurbishment of the memorial in Crossmaglen has not been approved to date”.
DUP MEP Diane Dodds said the letter was sent to her after she raised her concerns with the commission.
“Funding of a memorial to the IRA would fall well outside these parameters laid down by the commission and I welcome the fact that the commission have firmly slammed the door on such proposals receiving public funds from DARD,” she said.
“Such memorials are an affront to the victims of terrorism and only serve to cause pain and division in Northern Ireland.”
A spokesman for DARD said it would not make the funding decision.
“Any decision to fund or not to fund this project will be made by the Southern Organisation for Action in Rural Areas (SOAR) Joint Council Committee (JCC) on a recommendation by the Local Action Group,” a spokesman said.
SDLP MLA Dolores Kelly, who recently opposed a monument being erected in Portadown to mark the centenary of the Ulster Covenant, said: “Neither of these monuments – in Crossmaglen or Portadown – have the support of the minority community in their areas.
“These tensions are symbolic of the fact that we have not come to any agreement on how to deal with the past.”