La famiglia Finucane: “Il governo britannico ci ha umiliato”

La famiglia dell’avvocato Pat Finucane, assassinato a Belfast, afferma di essere stata “privatamente fuorviata e pubblicamente umiliata dal governo”

Hanno espresso il loro disappunto contro il primo ministro David Cameron ed il Segretario di Stato per l’Irlanda del Nord Owen Paterson, coloro che riferirono alla famiglia di voler rivedere le accuse di collusione tra gli assassini e le forze di sicurezza per l’omicidio del 1989, durante un incontro al numero 10 di Downing Street.

La famiglia Finucane rivendica che i negoziati con i funzionari del Northern Ireland Office svolti lo scorso anno li avevano portati a ritenere di ottenere l’inchiesta pubblica per la quale stavano facendo un’intensa campagna.

Geraldine Finucane, vedova di Pat, afferma: “Crediamo che un’inchiesta pubblica sull’omicidio di Pat Finucane sarebbe una cosa buona e non un enorme spreco di soldi. Ripulirebbe l’aria velenosa che l’omicidio ha lasciato dietro di sé”.

L’avvocato della famiglia, Peter Madden, ha descritto l’incontro di Londra come “disgraziato” e “oltraggioso”.

“Dopo che la famiglia ha espresso i propri duri punti di vista, David Cameron e Owen Paterson sono fuggiti dalla stanza… fuggiti dalla stanza! E noi siamo rimasti seduti là. Non ho mai visto nulla del genere nella mia vita. E’ bizzarro”, ha concluso.

A inizio settimana Geraldine Finucane aveva spiegato di essere ottimista e speranzosa in vista dell’incontro, e riteneva che la spina fosse stata ricollegata “all’ultimo minuto”.

Pat Finucane venne assassinato dai paramilitari lealisti davanti a sua moglie ed ai figli nella sua abitazione di North Belfast, 22 anni fa.

Parlando alla Casa dei Comuni mercoledì, Paterson aveva affermato che il governo aveva riscontrato l’esistenza di collusione nell’omicidio.

Aveva riferito ai parlamentari che il governo era “profondamente dispiaciuto per quanto avvenuto”.

“Non abbiamo bisogno di un’inchiesta che ci confermi la collusione. Lo abbiamo accettato e le mie scuse di oggi riflettono questo. Il compito adesso è di svelare i dettagli di questo omicidio”, ha detto in aula.

Paterson si era detto fiducioso perché la revisione indipendente avrebbe scoperto la verità su quanto accaduto.

La revisione delle indagini, della durata di 18 mesi, guidata da Sir Desmond De Silva sulle circostanze dell’assassinio dovrebbe costare circa 1,5 milioni di sterline.

La famiglia Finucane adesso incontrerà lunedì il Taoiseach (primo ministro irlandese) Enda Kenny a Dublino, dopo aver spiegato nuovamente che non sosterranno la nuova revisione.

Venerdì un portavoce del NIO ha affermato: “Il primo ministro ha invitato la famiglia a Downing Street per chiedere scusa di persone. Il Segretario di Stato aveva illustrato la posizione del governo durante la sua dichiarazione di mercoledì”.

Finucanes ‘put record straight’

The family of murdered Belfast solicitor Pat Finucane say they have been “privately misled and publically humiliated by the Government”.

They have hit out at Prime Minister David Cameron and NI Secretary of State Owen Paterson, who told them there would be a review into allegations of collusion between the killers and security forces in the 1989 murder during a meeting at 10 Downing Street.

The Finucanes claim negotiations with NIO officials over the last year led them to believe they would get the independent public inquiry they had been campaigning for.

Mr Finucane’s widow, Geraldine, said: “We believe a public inquiry into the murder of Pat Finucane would be a force for good and not a long-running and open-ended waste of money. It would clear a lot of poisonous air left behind”.

Family lawyer Peter Madden described the meeting in London as “disgraceful” and “outrageous”.

“In fact after the family gave their very strong views, David Cameron and Owen Paterson scampered out of the room… scampered out of the room! And we were left sitting there. I’ve just never seen anything like it in my life. It’s bizarre,” he said.

Earlier this week, Mrs Finucane explained she was hopeful and optimistic before the meeting, and believes the plug was pulled “at the last minute.”

Pat Finucane was gunned down by loyalist paramilitaries in front of his wife and children in his north Belfast home 22 years ago.

Speaking in the House of Commons on Wednesday, Mr Paterson said the Government accepted there was state collusion in the murder.

He told MPs the Government was “deeply sorry at what happened.”

“We do not need a statutory inquiry to tell us that there was collusion. We accept that and my apology in the House today reflects this. The task now is to uncover the details of this murder,” he said.

Mr Paterson said he was confident the independent review will uncover the truth about what happened.

The 18-month long review led by Sir Desmond De Silva into the circumstances of the murder is expected to cost £1.5m.

The family will now meet with Taoiseach Enda Kenny in Dublin on Monday, after reiterating they will not support the review.

On Friday an NIO spokesperson said: “The Prime Minister invited the family to Downing Street to apologise in person. The Secretary of State set out the Government’s position in his statement on Wednesday”.