La famiglie di Ballymurphy incontrano Peter Robinson

Le famiglie delle 11 persone assassinate dall’esercito britannico a Ballymurphy nel 1971 incontrano oggi il primo ministro nordirlandese

È il primo incontro tra le famiglie ed il primo ministro Peter Robinson.

Tra le vittime di Ballymurphy anche un prete cattolico e una madre di otto figli.

John Taggart, il cui padre fu ucciso nel 1971, dice che le famiglie vogliono l’appoggio di Robinson alla loro campagna per un’inchiesta indipendente.

“Sono passati 40 anni, ma per le famiglie è come se fosse ieri. Vogliamo un’indagine indipendente, non un’inchiesta come la Saville Inquiry“, ha affermato.

Le 11 vittime furono assassinate tra i 9 e l’11 agosto 1971 dai membri del Reggimento Paracadutisti durante l’Operazione Demetrius – o internamento senza processo – che vide l’internamento di persone sospettate di attività paramilitare.

Le famiglie stanno svolgendo una campagna per chiedere un’indagine indipendente sugli eventi che hanno circondato gli omicidi.

Taggart afferma che l’incontro acconsentito da Robinson è un segnale incoraggiante.

“C’è stato del movimento nella comunità unionista, che ha accettato il ruolo giocato dallo Stato nel conflitto. Undici vittime innocenti furono assassinate a Ballymurphy e speriamo ci sia il riconoscimento, dopo l’indagine, che erano tutti innocenti”.

Per Taggart le famiglie non hanno alcuna indicazione dell’imminenza dell’avvio di un’indagine.

“Non accadrà in una notte, ma le famiglie sono pronte ad un lungo cammino.

“Non vogliamo rinvangare le animosità, vogliamo solo sapere cosa è accaduto ai nostri cari”.

Ballymurphy families to meet First Minister Peter Robinson

Families of 11 people killed by the British Army in the Ballymurphy area of Belfast in 1971 are to meet the first minister on Friday.

It will be the first meeting between the families and Peter Robinson.

The victims included a Catholic priest and a mother of eight children.

John Taggart, whose father was killed, said the families wanted Mr Robinson to endorse their campaign for an independent investigation.

“It is 40 years ago, but to the families it’s just like yesterday. We want an independent investigation, not a Saville-type inquiry,” he said.

The 11 victims were killed in August 1971 by members of the Parachute Regiment during the Army’s Operation Demetrius, which saw people suspected of paramilitary activity interned.

The families have been carrying on a campaign for an independent investigation into events surrounding the killings.

Mr Taggart said the fact that Mr Robinson had agreed to meet the families was an encouraging sign.

“There has been movement within the unionist community accepting that the state played a part in the conflict. Eleven innocent victims were murdered in Ballymurphy and hopefully there will be an acknowledgement after an investigation that they were innocent.”

Mr Taggart said the families have not had any sign that an announcement about an investigation is imminent.

“It’s not going to happen overnight, but the families are in for the long haul.

“We don’t want to dredge up animosities, we want to know what happened our loved ones.”