Nel 2009 i britannici hanno nuovamente introdotto l’internamento senza processo in Irlanda, sottoforma di detenzione per 28 giorni. I cittadini irlandesi adesso possono essere trattenuti dalle forze di occupazione fino a quattro settimane senza essere accusati o arrestati. Ad inizio di questo anno, alcuni repubblicani sono stati fermati per la prima volta con questa legge draconiana. Il nostro Colin è tra loro.
Il 9 agosto ci sarà un incontro pubblico a Falls Road, Belfast, incentrato sull’introduzione dell’internamento nel 1971 e l’attuale utilizzo della legislazione repressiva da parte del governo britannico. La figlia più grande di Colin, Caitríona, ha accettato l’invito a parlare durante l’incontro. Altri oratori saranno l’ex prigioniero di Guantanamo, Ruhal Ahmed, l’ex internato a Long Kesh ed poi evaso da Maze, Gerry McDonnell, e l’avvocato per i diritti umani Pádraigín Drinan, che rappresentava gli uomini incappucciati *.
L’incontro si terrà al Conway Education Centre, Conway Mill, Falls Road, Belfast a partire dalle 15 di domenica 9 agosto.
Note
- deprivazione sensoriale e disorientamento, indotti mantenendo l’individuo costantemente incappucciato ed esponendolo a un forte e continuo rumore meccanico, grida, urla ed effetti sonori registrati su nastro;
- privazione del sonno;
- somministrazione di cibo e acqua in quantità esigue e a intervalli irregolari;
- maltrattamento fisico, continue e brutali percosse, minacce, finte fucilazioni, elettroshock, trasporto di persone su elicotteri dell’esercito che si alzano di poco dal terreno per poi gettarli nel vuoto dopo averle convinte di essere in volo sopra Belfast. Alcuni sono costretti a correre a piedi nudi su pezzi di vetro, pietre appuntite e chiodi, tra i soldati che li colpiscono con manganelli; altri sono costretti ad atti degradanti, come pulire con la lingua la tazza del Wc;
- esercizi fisici estenuanti, mantenimento del prigioniero in piedi per lungo tempo, con gambe divaricate, braccia distese e peso del corpo sulla punta delle dita a contatto con il muro (wall standing), fino allo svenimento. Poi la “cavia” viene fatta rinvenire e messa di nuovo contro la parete.
Parzialmente tratto da Un giorno della mia vita di Bobby Sands
Caitríona To Speak At A Public Meeting in Belfast
In 2009, Britain has reintroduced internment without trial to Ireland, in the form of twenty-eight day detention periods. Irish citizens can now be held by the occupation forces for up to four weeks without being charged or convicted. Earlier this year republicans were detained for the first time using this draconian legislation. Our family member Colin was one of those detained.
On the 9th August, there will be a public meeting on Belfast’s Falls Road, focusing on the introduction of internment in August 1971 and the contemporary use of repressive legislation by the British government. Colin’s eldest daughter Caitríona has accepted an invitation to speak at the meeting. Other speakers will include former Guantanamo Bay detainee Ruhal Ahmed, former Long Kesh internee and H-Block escaper Gerry McDonnell and human rights lawyer Pádraigín Drinan, who represented the hooded men. The meeting will start at 3pm on Sunday, August 9 in the Conway Education Centre, Conway Mill, Falls Road, Belfast.