Les Enfants Terribles

La freddezza di Cameron fa infuriare Robinson e McGuinness

Peter Robinson - Ed Miliband - Martin McGuinnessI leader politici dell’Irlanda del Nord si sono lamentati amaramente di essere stati messi alla porta dal primo ministro britannico David Cameron.

C’era un tempo in cui Peter Robinson e Martin McGuinness erano visitatori regolari al 10 Downing Street – ma non varcano quella soglia da molti mesi.

E c’è irritazione crescente perché i due massimi rappresentanti di Stormont sono ripetutamente allontanati e gli viene detto di parlare con il Segretario di Stato Owen Paterson anziché con il primo ministro.

McGuinness ieri ha detto che è “totalmente inaccettabile” siano trascorsi ormai otto mesi da quando lui e Robinson hanno incontrato il primo ministro.

“Questa è una situazione assolutamente inaccettabile, ed è qualcosa che certamente non è mai successa sotto la guida di Tony Blair e Gordon Brown“.

Ma il messaggio chiaro proveniente dal Northern Ireland Office è stato “abituatevi”.

Un portavoce del NIO ha detto: “Dato che la devolution è ormai radicata nella provincia, è opportuno che il primo ministro ed il suo vice incontrino il Segretario di Stato come primo punto di contatto.

“Il primo ministro (britannico) li ha incontrati in passato e lo farà ancora”.

L’attacco di McGuinness è giunto quando il leader laburista Ed Miliband ha fatto la sua prima visita a Stormont da quando ha preso il posto di Gordon Brown a- e ha promesso una politica di porte aperte per i ministri dell’Irlanda del Nord.

Mentre incontrava i leader dei partiti dell’Assemblea, Miliband ha affermato di ritenere che il governo dovrebbe “guardare con simpatia” ad alcune delle questioni sollevate in relazione all’Irlanda del Nord.

Robinson sembra dare un colpo al governo attuale, accogliendo l’offerta di Miliband.

“Vorrei che fosse l’approccio che abbiamo avuto in altri luoghi”, ha affermato.

Per i leader di Stormont i tagli alla spesa per le infrastrutture nella regione hanno infranto gli impegni di finanziamento voluti dal governo britannico e da quello irlandese a St Andrews cinque anni fa.

La frattura tra Stormont ed il governo centrale è in crescita da qualche tempo, ma, per la maggior parte, Robinson e McGuinness sono rimasti a bocca cucita.

Il leader del DUP Robinson, che lo scorso ottobre volle un incontro con David Cameron di premere il “caso speciale” per l’Irlanda del Nord in vista della discussione sulla spesa globale, ha ammesso che lui e McGuinness “non possono auto-invitarsi”.

L’ex Segretario di Stato Shaun Woodward ha insistito sulla questione alla House of Commons, ma Paterson ha affermato che Cameron incontrerà i leader di Stormont durante il prossimo viaggio nella provincia, per ora rimandato da diversi mesi.

“Ha intenzione di tornare in Irlanda del Nord, e in quel momento avrà l’opportunità di discutere con loro”, ha riferito Paterson.

David Cameron’s ‘cold shoulder’ to Northern Ireland provokes leaders’ fury

Northern Ireland’s political leaders have bitterly complained about being shown the door by Prime Minister David Cameron.

Time was when Peter Robinson and Martin McGuinness were regular visitors at 10 Downing Street — but they haven’t crossed that threshold for many months.

And there is growing irritation that Stormont’s top two are repeatedly being fobbed off and told to see Secretary of State Owen Paterson instead.

Mr McGuinness yesterday said it was “totally unacceptable” that it had now been eight months since he and Mr Robinson last met the Prime Minister.

“This is a totally unacceptable situation, and it is something that certainly never happened under the stewardship of Tony Blair and Gordon Brown.”

But the clear message from the Northern Ireland Office last night was “get used to it”.

An NIO spokesman said: “Given that devolution is now established in the province it is appropriate that the First and Deputy First Ministers meet the Secretary of State as their first point of contact.

“The PM has met them in the past and will do so again.”

Mr McGuinness’s attack came as Labour leader Ed Miliband paid his first visit to Stormont since taking over from Gordon Brown — and pledged an open door policy for the Northern Ireland ministers.

As he met party leaders in the Assembly, Mr Miliband said he believed the Government should “look sympathetically” at some of the issues that had been raised in relation to Northern Ireland.

Mr Robinson appeared to take a swipe at the current Government as he welcomed Mr Miliband’s offer.

“Would that it was the approach we had in other places as well,” he said.

The Stormont leaders claim cuts to infrastructure spending in the region’s block grant broke funding commitments struck by the UK and Irish governments at St Andrews five years ago.

The rift between Stormont and central Government has been growing for some time but, for the most part, Mr Robinson and Mr McGuinness have remained tightlipped.

DUP leader Mr Robinson, who last October wanted a meeting with Mr Cameron to press the “special case” for Northern Ireland ahead of the comprehensive spending round, admitted that he and Mr McGuinness “cannot invite ourselves”.

Former Labour Secretary of State Shaun Woodward pressed the issue in the Commons, but was told by Mr Paterson that Mr Cameron would meet with the Stormont seniors on his next trip to the province, which has now been delayed for several months.

“He intends to go back to Northern Ireland, and at that time he will have the opportunity to discuss matters with them,” Mr Paterson said.

Exit mobile version