Les Enfants Terribles

La minaccia dei repubblicani continua ad aumentare

Un razzo di mortaio mostrato dal sergente Tom Carey

Un razzo di mortaio mostrato dal sergente Tom Carey

La capacità dei gruppi armati repubblicani di compiere attacchi armati nella Repubblica e in Irlanda del Nord sta aumentando. Lo riferisce la polizia irlandese

An Garda Siochana, la polizia irlandese, ha detto di aver scoperto sofisticati ordigni artigianali, temporizzatori e armi da fuoco in numerose perquisizioni compiute negli ultimi due anni.

Lo scorso anno sono stati arrestati oltre 30 presunti repubblicani, 22 dei quali portati davanti al Tribunale Speciale Criminale per accuse legate al terrorismo.

Il vice comandante della Garda John O’Mahoney, responsabile delle unità volte a colpire le organizzazioni criminali e sovversive, ha detto che questi gruppi rappresentano ancora adesso una minaccia molto reale, in particolare in Irlanda del Nord.

Ha detto che, sebbene questi gruppi abbiano ben poco sostegno dalla popolazione, rappresentano una vera minaccia per la vita di persone innocenti, così come per le imprese, l’economia e il processo di pace.

La Gardaí ha mostrato un nutrito campionario di armi da fuoco ed esplosivi sequestrati ai repubblicani negli ultimi due anni.

L’esposizione presso il quartiere generale di An Garda Siochana comprendeva una bomba in un fusto di birra, mortai fatti in casa, fucili di precisione, pistole, una mitragliatrice Sten, fucili di assalto AK47, temporizzatori, esplosivo Semtex, micce e munizioni.

Questi armamenti sono stati trovati nelle ricerche eseguite in tutto il paese, anche a Louth, Monaghan, Wexford, Kildare, Cork e Mayo.

Il leader del Sinn Féin Gerry Adams, si è appellato ai repubblicani affinché interrompano qualsiasi attività non pacifica.

Ha affermato di aver inviato pubblicamente i repubblicani armati ad un incontro con lui e Martin McGuinness ma è stato rifiutato.

Gerry Adams ha detto che non c’è alcun sostegno popolare per quanti i gruppi repubblicani stanno facendo.

Il portavoce del Fianna Fáil per la giustizia Niall Collins ha detto che l’avviso sulla capacità dei gruppi armati repubblicani di lanciare attacchi è “estremamente grave”.

Gardaí say dissident republican threat is increasing

The capability of dissident republican groups to carry out gun and bomb attacks in the Republic and in Northern Ireland is increasing, according to gardaí.

They say they have discovered sophisticated homemade explosives, timing units and firearms in a variety of searches over the past two years.

Over 30 suspected dissident republicans were arrested last year, 22 of who were brought before the Special Criminal Court on terrorist-related charges.

Assistant Garda Commissioner John O’Mahoney, who is in charge of the garda units responsible for targeting subversive and criminal organisations, said these groups continue to present a very real threat, particularly in Northern Ireland.

He said while they have very little public support, they pose a real threat to the lives of innocent people, as well as businesses, the economy, and to the peace process.

Gardaí displayed a sample of the firearms and explosives they have seized from dissident republicans over the past two years.

The display at Garda headquarters included a beer-keg bomb, homemade mortars, sniper rifles, revolvers, a Sten machine gun, AK47 assault rifles as well as timing units, Semtex explosives, detonator cords and ammunition.

These were found in searches all over the country, including in Louth, Monaghan, Wexford, Kildare, Cork and Mayo.

Sinn Féin leader Gerry Adams appealed to dissidents to stop any activities that are not peaceful.

He said he and Martin McGuinness had publically called on dissidents to meet and talk with them but this was refused.

Mr Adams said there was no popular support for what they are doing.

Fianna Fáil justice spokesperson Niall Collins has said the warning over the capacity of dissident groups to launch attacks is “extremely serious”.

Exit mobile version