Les Enfants Terribles

La PSNI nega di aver incastrato Colin Duffy

Colin Duffy liberoLa polizia hanno respinto le argomentazioni di Colin Duffy, secondo cui gli agenti avrebbero lasciato il suo DNA nella macchina usata per la fuga dopo l’attacco di Massereene Barracks.

In un comunicato diffuso nel fine settimana il prominente repubblicano, giudicato non colpevole per la morte dei genieri Patrick Azimkar e Mark Quinsey, ha descritto le accuse contro di lui come spurie.

Il suo co-imputato Shivers Brian è stato condannato per l’attacco compiuto dalla Real IRA ad Antrrim nel marzo 2009.

“Sono fermamente convinto che il mio DNA si trovava lì perché ce l’hanno messo”, ha sentenziato Duffy.

“Non sono mai stato in quella macchina.

“Affermo categoricamente di non essere coinvolto con quanto avvenuto a Massereene, in alcun modo, e questo è stato stabilito in tribunale perché non c’erano prove credibili a suggerire il contrario”. Ieri (il 22 gennaio, Ndt) un portavoce della PSNI ha sottolineato i risultati evidenziati dal giudice Anthony Hart.

“La questione del DNA e su come è arrivato nell’auto è stata pienamente esplorata durtante il processo e viene illustrato nella sentenza,” ha detto.

Il giudice Hart ha respinto l’idea che il DNA fosse stato posizionato dagli investigatori.

Il giudice ha detto: “Se si fosse voluto mettere insieme tali elementi di prova inserendo il DNA sulla punta del guanto in lattice, perché non posizionare il DNA sul vaso trovato nel vano portaoggetti e/o sulle pallottole lì contenute, in modo da costruire un caso più forte e potenzialmente inconfutabile sul coinvolgimento di Duffy con quelle pistole, e quindi con l’attacco stesso?”

Colin Duffy – dichiarato innocente per la terza volta in altrettanti processi per la morte di membri delle forze di sicurezza – ha anche detto di essere “felice” di essere chiamato «dissidente repubblicano».

Ma ha detto di non aver domande a cui rispondere.

“Non ho bisogno di rispondere alle prove spurie o alle cosiddette prove che stavano presentando al processo,” ha proseguito.

“La decisione di non testimoniare è stata una decisione che abbiamo preso sulla base del mio punto di vista giuridico sull’andamento del caso”.

Il giudice Hart si era riferito alla decisione di Duffy di non salire sul banco dei testimoni dicendo: “Sono soddisfatto che l’unica spiegazione ragionevole per il suo silenzio è che (Duffy) non ha una risposta, o non ha una risposta che avrebbe resistito ad un interrogatorio, sulla presenza del suo DNA sulla punta del guanto in lattice e sulle fibbie delle cinture di sicurezza”.

Brian Shivers, disoccupato a causa della sua malattia – fibrosi cistica – e fidanzato con una donna protestante, è stato condannato all’ergastolo.

I genieri Patrick Azimkar, 21 anni di Londra, e Mark Quinsey, 23 anni di Birmingham, furono uccisi mentre ritiravano una consegna di pizza all’esterno della caserma dell’esercito Massereene a Antrim.

Il gruppo repubblicano della Real IRA ha assunto la responsabilità per l’attacco.

Jaime Quinsey, che ha detto la morte di suo fratello Mark aveva devastato la sua famiglia, ha fatto un appello per il sostegno pubblico alle indagini in corso.

“Sappiamo che ci sono più persone coinvolte e vogliamo vederli condannati”, ha detto. “Vi preghiamo di aiutare la polizia prima che queste persone distruggano altre famiglie”.

Police dismiss Duffy’s ‘planted DNA’ claims

POLICE have dismissed claims from Colin Duffy that officers planted his DNA in the getaway car used in the murders of two soldiers at Massereene Barracks.

In a statement released at the weekend, the dissident republican who was cleared of the murders of Sappers Patrick Azimkar and Mark Quinsey described the charges against him as spurious.

His co-accused Brian Shivers was convicted on Friday of the Real IRA attack at the Army base in Antrim in 2009.

“I am firmly of the view that my DNA arose there because it was planted,” alleged Duffy.

I was never in that car.

“I state quite categorically here that I had no involvement in what happened at Massereene, no involvement whatsoever, and that has been vindicated in court because there was no credible evidence to suggest otherwise.” Yesterday, a PSNI spokesman pointed to the findings issued by Mr Justice Anthony Hart.

“The issue of DNA and how it got there was fully explored through the trial and referred to in the judgment,” he said.

Mr Justice Hart did dismiss the notion that the DNA evidence had been planted by detectives.

The judge said: “Had it been desired to concoct such evidence by placing such DNA on the latex tip, why not place the DNA on the jar found in the glove compartment and/or the bullets found in that jar, thereby constructing a much stronger case and potentially irrefutable inference that Duffy was intimately involved with these guns and therefore intimately involved with the attack itself?”

Duffy – who was cleared for a third time of murdering security force members – also said in his statement that he was “happy” to be called a dissident republican.

But he said he had no questions to answer.

“I did not need to answer to the spurious evidence or so-called evidence that they were adducing at the trial,” he said.

“The decision not to give evidence was a decision that we took on the basis of my view legally of how the case was going.”

Mr Justice Hart referred to Duffy’s decision not to take the stand when he said: “I am satisfied that the only sensible explanation for his silence is that he has no answer, or no answer that would stand up to examination when questioned about the presence of his DNA on the latex tip and on the seat-belt buckles.”

Brian Shivers, a divorcee, unemployed because of his illness from cystic fibrosis and engaged to a Protestant woman, was sentenced to life imprisonment.

Sappers Patrick Azimkar, 21, from London, and Mark Quinsey, 23, from Birmingham, were gunned down as they collected a pizza delivery outside the Massereene Army barracks in Antrim.

Dissident republican group the Real IRA claimed responsibility.

Jaime Quinsey, who said her brother Mark’s death had devastated her family, appealed for public support in the ongoing police investigation.

“We know there are more people involved and we want to see them sentenced,” she said. “Please help the police before these people destroy more families.”

Exit mobile version