Libia pensa a risarcimento per vittime IRA

La Libia è in fase di colloquio con il governo britannico per un potenziale risarcimento per le vittime del terrorismo IRA, appoggiato dalla Libia stessa, secondo quanto riferito da un alto ufficiale del governo del colonnello Gheddafi.

Centinaia di parenti sono coinvolti in una richiesta multi milionaria contro il leader libico, per il ruolo avuto dal suo paese nella fornitura di ermi ed esplosivi all’IRA durante i Troubles.

La loro richiesta di giustizia si è intensificata dopo il rilascio di Abdelbaset Ali Mohmet al-Megrahi, l’attentatore di Lockerbie, da una prigione scozzese per gravi problemi di salute.

Per la prima volta le autorità di Tripoli hanno fatto intendere che potrebbero considerare un risarcimento per il ruolo avuto nella fornitura di armi all’IRA.

Il segretario per la Cooperazione Internazionale libico, Mohammedia Siala, ha detto all’Independent che l’argomento è stato discusso con Londra.

Quando gli è stata chiesta la posizione della Libia sulle richieste, ha risposto: “E’ un caso speciale. Abbiamo un buon dialogo con il Regno Unito”.

Comunque Siala ha annunciato di non aver raggiunto alcun accordo.

“Le cose non sono ancora abbastanza mature”, ha riferito al quotidiano.

Dopo il rilascio di al-Megrahi, le famiglie delle vittime dell’IRA hanno chiesto al colonnello Gheddafi di mostrare la stessa compassione e hanno presentato la loro richiesta.

Libya hints at compensation for IRA victims

Libya is in talks with the British government about a potential compensation deal for victims of Libyan-backed IRA terrorism, according to a senior official in Colonel Muammar Gaddafi’s government.

Hundreds of relatives are involved in a multi-million damages claim against the Libyan leader for his country’s role in providing arms and explosives to the IRA during the Troubles.

Their calls for justice intensified after the release of Lockerbie bomber Abdelbaset Ali Mohmet al-Megrahi from a Scottish jail on compassionate grounds.

For the first time the authorities in Tripoli have hinted that they may be willing to consider a pay out in recognition for their role in arming the IRA.

Libya’s Secretary for International Cooperation Mohammed Siala told the Independent newspaper that the issue of compensation had been discussed with London.

When asked about the Libyan position regarding the claim, he said: ‘It is a special case. We have a good understanding with the UK.’

However, Mr Siala said no firm agreement had been reached.

‘Things have not matured yet,’ he told the newspaper.

After Megrahi was released families of IRA victims called on Colonel Gaddafi to show the same compassion and settle their claim.