Les Enfants Terribles

Lurgan: arrestati tre membri della famiglia Duffy, che parla di “persecuzione”

Tre parenti dell’importante repubblicano Colin Duffy sono comparsi in aula a LIsburn accusati di reati legati al terrorismo

Damien DuffyI tre sono: Paul John Duffy, 47 anni, Damien Duffy, 42 anni, e Shane Duffy, 41 anni.

Le accuse comprendono la raccolta di informazioni da consegnare ai gruppi armati, cospirazione all’omicidio e cospirazione per provocare un’esplosione.

Tutti gli accusati sono stati rimandati in custodia.

L’udienza giunge al termine di un’indagine di polizia sulle attività repubblicane, eseguita in collaborazione con l’MI5.

Paul John Duffy è anche accusato di direzione del terrorismo.

Un investigatore della PSNI ha spiegato in aula di poter collegare tutti gli imputati alle accuse mosse contro di loro.

Colin Duffy era presente nell’aula del tribunale, insieme a una ventina di sostenitori.

Secondo un avvocato difensore, la famiglia Duffy si sente “perseguitata” dalla polizia.

Duffy relatives on terror charges

Three relatives of prominent Lurgan dissident republican Colin Duffy have appeared in court in Lisburn charged with terrorism offences.

They are Paul John Duffy, 47, from Ailsbury Gardens, Damien Duffy, 42, from Campbell Walk, and Shane Duffy, 41, from Kilwilkie Road.

The charges include collecting information likely to be of use to terrorists, conspiracy to murder, and conspiring to cause an explosion.

The accused were remanded in custody.

It follows a major police investigation into dissident republican activity which was carried out in conjunction with MI5.

Paul John Duffy faces a further charge of directing terrorism.

A detective said he could connect the defendants to the charges.

Colin Duffy was in the public gallery along with around 20 supporters.

A defence solicitor said the Duffy family felt they were being “persecuted” by police.

Exit mobile version