A seguito di un processo di continue discussioni e di analisi tra i rappresentanti di tutti i Prigionieri Politici Repubblicani presenti nell’ala repubblicana, si è convenuto che l’uso di tutte le strutture e lo spazio fisico saranno condivise a partire da lunedi 1 settembre 2014.
L’amministrazione carceraria di Maghaberry sarà immediatamente messa a conoscenza di questa nuova situazione.
Le decisioni riguardanti l’utilizzo dello spazio limitato disponibile in Roe House saranno regolate attraverso l’accordo tra i rappresentanti dei gruppi di prigionieri repubblicani e di nessun altro.
In passato l’amministrazione carceraria ha sfruttato i rapporti tra i prigionieri repubblicani per alimentare ed esasperare le tensioni, in modo da creare divisioni e disarmonia. Questo è stato sovvertito dall’Accordo di agosto 2010, ma in particolare è l’ultimo disperato tentativo di “legittimare” la propria screditata politica di controllo del movimento dei prigionieri.
Tutti i prigionieri repubblicani sono uniti per resistere ai tentativi di criminalizzazione dello Stato britannico. Allo stesso modo siamo impegnati a prendere qualsiasi azione riterremo necessaria per ottenere l’implementazione dell’Accordo di agosto 2010; l’unico sistema che fornisce il percorso verso la creazione di un ambiente non conflittuale.
I prigionieri repubblicani
Roe House, Maghaberry.
Tratto da IRPWA
Republican Prisoner Statement, 31st August 2014.
Following a process of on-going discussion and analysis between the representatives of all Republican Political Prisoners in Roe House Republican Wing it has been agreed that the use of all facilities and physical space will be on a shared basis from Monday 1st September 2014.
The Maghaberry GAOL ADMINISTRATION will be made aware of this new dispensation immediately.
Decisions relating to the utilisation of the limited space available in Roe will be regulated through the agreement of the representatives of Republican Prisoner groups and no-one else.
In the past GAOL ADMINISTRATION have exploited relationships between Republican Prisoners to foster and exasperate tensions so as to create division and disharmony. This has been to subvert the August 2010 agreement generally but in particular it is a last ditch effort to “legitimise” its discredited and condemned controlled movement policy.
All Republican Prisoners are united in our determination to resist all British State criminalisation efforts. Equally we are committed to taking whatever action we deem necessary to achieve the implementation of the August 2010 agreement; which alone provides the route towards the establishment of a CONFLICT-FREE ENVIRONMENT.
Republican Prisoners
Roe House, Maghaberry.