di Suzanne Breen
Marian Price, prominente repubblicana di Belfast, si trova ricoverata in ospedale per una polmonite.
La sua famiglia ha espresso “profonda preoccupazione” per il deterioramento della sua salute mentale e fisica.
Nel mese di giugno Marian Price, che soffre di una grave depressione dopo un anno in completo isolamento, fu trasferita dal carcere Hydebank Wood al padiglione Windosor House al Belfast City Hospital, dove vengono curati i pazienti con problemi psichiatrici.
Ma la sua salute ha continuato a peggiorare. Martedì scorso le è stata diagnosticata una polmonite e si è reso necessario il trasferimento nell’unità principale dell’ospedale.
Suo marito, Gerry McGlinchey, ha dichiarato al Belfast Telegraph: “Siamo estremamente preoccupati. Da mesi Marian sta male costantemente.
“Nessuno deve essere d’accordo con la visione politica di mia moglie per vedere quanto questo (trattamento) sia sbagliato e violi i suoi diritti umani”.
Marian Price, 58 anni, l’anno scorso è stata accusata di incoraggiamento al sostegno di un’organizzazione paramilitare.
Nonostante le fosse stata concesso il rilascio con la condizionale, la sua licenza fu revocata dal segretario di Stato Owen Paterson e da allora si trova in prigione.
Gerry McGlinchey ha aggiunto: “Non ho niente da dire a Owen Paterson, ma faccio appello a David Ford (ministro della Giustizia) affinché mostri compassione e rilasci mia moglie”.
Fears grow for bomber Marian Price after she’s hospitalised with pneumonia
by Suzanne Breen
Old Bailey bomber Marian Price is seriously ill in hospital with pneumonia.
Her family has expressed “deep concern” about her deteriorating mental and physical health.
In June Price, who is suffering from severe depression after a year in solitary confinement, was moved from Hydebank prison to Belfast City Hospital’s Windsor House unit, which treats patients with psychiatric issues.
But her health has continued to fail. On Tuesday she was diagnosed with pneumonia and moved to the main hospital.
Her husband, Jerry McGlinchey, told the Belfast Telegraph: “We’re extremely worried. Marian has been in constant pain for months.
“Nobody has to agree with my wife’s politics to see this is wrong and violates her human rights.”
Price (58) was last year charged with encouraging support for a paramilitary organisation.
Despite being granted bail, her licence was revoked by Secretary of State Owen Paterson and she has been in prison since.
Mr McGlinchey added: “I’ve nothing to say to Owen Paterson, but I appeal to (Justice Minister) David Ford to show compassion and release my wife.”