Gerry Adams dice che la decisione del vice primo ministro “potrebbe provocare difficiìoltà ad alcuni repubblicani
Il vice primo ministro nordirlandese Martin McGuinness ha accettato l’invito a partecipare la prossima settimana a un banchetto di Stato in onore della visita del presidente Michael D Higgins in Gran Bretagna.
Le cena, organizzata dalla regina Elisabetta II, si terrà al Castello di Windsor e dovrebbe vedere ospiti anche il Taoiseach (primo ministro irlandese) Enda Kenny, il primo ministro nordirlandesePeter Robinson e Tánaiste (il vice primo ministro irlandese) Eamon Gilmore.
In una dichiarazione il leader dello Sinn Féin Gerry Adams ha accolto favorevolmente la visita di Stato “nel contesto della costruzione di nuove relazioni interne all’Irlanda e tra le isole”, ma ha aggiunto che la partecipazione di Martin McGuinness potrebbe causare difficoltà in alcuni repubblicani.
La visita, ha detto, deve essere vista sullo sfondo dei “grandi cambiamenti politici che hanno avuto luogo negli ultimi anni. Cambiamenti in cui i repubblicani irlandesi hanno giocato un ruolo di primo piano”.
Riaffermando l’obiettivo dello Sinn Féin di ottenere un’Irlanda unita “che possa accogliere coloro che si definiscono britannici”, Adams ha detto che era “all’interno di questo contesto” che Martin McGuinness ha accettato l’invito a partecipare.
Adams ha detto che la decisione di partecipare è in linea con la “transizione che è in corso” tra l’Irlanda e la Gran Bretagna.
“C’è ora un modo pacifico e democratico per terminare l’Unione e la Partizione [dell’Irlanda]. Si tratta di un lavoro in corso e il Sinn Féin accetta che vi sia un onere a noi per convincere i nostri vicini unionisti che i loro interessi sono meglio serviti in una nuova , concordata Irlanda “, ha detto Adams.
Tuttavia, il leader del Sinn Féin ha detto che la decisione potrebbe non essere accota positivamente , causando difficoltà in alcuni repubblicani.
“Mi appello a loro affinché vedano la cosa positivamente, nel contesto degli obiettivi repubblicani e democratici e negli interessi della pace e dell’unità di quest’isola”, prosegue Adams.
“Il valore ed il reale significato della visita del presidente Higgins saranno realizzati solamente se la pace e i processi politici saranno costruiti da entrambi i governi. Ciò significa implementare tutti gli eccezionali elementi dell’Accordo del Venerdì Santo e degli altri Accordi”.
Tratto da The Irish Times
McGuinness to attend state banquet
Adams says decision by Deputy First Minister to attend events ‘may cause difficulty for some republicans’
Deputy First Minister Martin McGuinness has accepted an invitation to attend a state banquet in honour of President Michael D Higgins visit to Britain next week.
Hosted by Queen Elizabeth II, the dinner will be held at Windsor Castle and is due to be attended by Taoiseach Enda Kenny, First Minister Peter Robinson and Tánaiste Eamon Gilmore.
In a statement issued this evening Sinn Féin leader Gerry Adams he had previously welcomed the state visit “in the context of building new relationships within Ireland and between these islands” but added the decision confirming Mr McGuinness’s attendance may cause difficulties for some republicans.
The visit, he said, must be viewed against the backdrop of “huge political changes that have taken place in recent years – changes in which Irish republicans have played a leadership role.”
Reaffirming Sinn Féin’s goal of achieving an united Ireland “which accommodates those who define themselves as British”, Mr Adams said it was “within this context” that he could confirm that Mr McGuinness will accept the invitation to attend.
Mr Adams said the decision to attend was in keeping with the “transition that is ongoing” between Ireland and Britain.
“There is now a peaceful and democratic way to end the Union and Partition. This is a work in progress and Sinn Féin accepts that there is an onus on us to persuade our unionist neighbours that their interests are best served in a new, agreed Ireland,” Mr Adams said.
However, the Sinn Féin leader said the decision might not be welcomed by some and may cause difficulty for some republicans.
“I would appeal to them to view this positively in the context of republican and democratic objectives and the interests of unity and peace on this island,” he said.
“The real significance and value of President Higgins’s visit will only be realised if peace and the political processes are built upon by both Governments. That means implementing all outstanding elements of the Good Friday and other Agreements.”